Colham As Flores

Recojan las flores

Colham As Flores

Las espinas pueden herirnos y lastimarnosEspinhos podem nos ferir e magoar
Heridas tan difíciles de cicatrizarFeridas tão difíceis de cicatrizar
Nuestra vida es un jardín con flores y espinasA nossa vida é um jardim em que há flores e espinhos
¿Hacia dónde dirijo mi mirada?Pra onde é que eu dirijo o meu olhar

Dejen los cardos y las espinasDeixem os cardos e os espinhos
Que solo perjudican nuestro caminoQue tão somente prejudicam o nosso caminhar
Recojan las rosas, recojan los liriosColham as rosas, colham os lírios
Sientan el aroma de estas flores que nos da el buen DiosSintam o aromas destas flores que o bom Deus nos dá

Las flores son la expresión del amor de DiosAs flores são a expressão do amor de Deus
Momentos preciosos que nos ha concedidoMomentos preciosos que nos concedeu
Pero si me lamento y solo hablo de las espinasMas se eu me lamentar e só ficar falando nos espinhos
En poco tiempo sé que las flores se marchitaránEm pouco tempo eu sei, as flores vão murchar

Dejen los cardos y las espinasDeixem os cardos e os espinhos
Que solo perjudican nuestro caminoQue tão somente prejudicam o nosso caminhar
Recojan las rosas, recojan los liriosColham as rosas, colham os lírios
Sientan el aroma de estas flores que nos da el buen DiosSintam o aromas destas flores que o bom Deus nos dá

No se preocupen por las espinasNão se importem com os espinhos
Recojan las flores que hay en el caminoColham as flores que há no caminho

Dejen los cardos y las espinasDeixem os cardos e os espinhos
Que solo perjudican nuestro caminoQue tão somente prejudicam o nosso caminhar
Recojan las rosas, recojan los liriosColham as rosas, colham os lírios
Sientan el aroma de estas flores que nos da el buen Dios.Sintam o aromas destas flores que o bom Deus nos dá.