Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Sadik Lady

Viviane Chidid

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sadik Lady

Bu ñuy doxaan ci lu ne dinga ko dégg
I love you baby, my sweety, my lady
Yaa ma gënal sama ndey ji ak sama baay be
Sukk, raam, jébbalu, jooy, lu ne ñu def ko

Bu ñuy doxaan ci lu ne dinga ko dégg
I love you baby, my sweety, my lady
Yaa ma gënal sama ndey ji ak sama baay be
Sukk, raam, jébbalu, jooy, lu ne dinañu ko def

Li ma metti ba tax ma soppi jikko (moom)
Def ni ma mel ba noppi ni fess (moma)
Nelawal ma ma yewu gëna sadik (moma)
Góor-e tax jigéen soxor leegi
Jël pakka jam ko sama digg xol (moma)
Bayi fa lekket bo xamni du deñ (moma)
Nelawal ma ma yewu gënë sadik (moma)
Góor-e tax jigéen soxor leegi

(Leegi)
Ñaata yoon la ma wax I love you
My baby
(Baby)
Ñaata yoon lama wax loolu

Xale bile moom, lu Yàlla xam doyna
Dafma gëlëmël ci mbëggeel touté dess mu ray ma
Xale bile moom, dafma né daf ma lova
Ndeketé lepp lum la mës wax ay fenn la

Xale bilé (ñewna)
Xamal mani (moom la)
Néma sama (goor la)
Lepp ay (door la)
Xale bilé (moma)
Soppi na (jikom ba)
Fima ko romboon ci mbedd mi daf ma dab

Bula góor toppate ne la bëgg naa la
Xamal ko xol dafa oyof buguma nga gañ ma
Bula góor toppate néla bëgg nala
Lacc ko bëgg na giss papam di toroxal Yayam
Baby

Bu ñuy doxaan ci lune ding ko deg
I love you baby, my sweety, my lady
Yama gënël, sama ndey ji, ak sama baay bé
Sukk raam jébbalu joy lune ñu def ko

Bu ñuy doxaan ci lune ding ko deg
I love you baby, my sweety, my lady
Yama gënël, sama ndey ji, ak sama baay bé
Sukk raam jébbalu joy lune dinañ ko def

Lima metti batax ma sopi jikko (moma)
Def nima mel ba nopi ni fess (moma)
Nelawal ma ma yewu gëna sadik (moma)
Góor-e tax jigéen soxor leegi
Jël pakka jam ko sama digg xol (moma)
Bayi fa lekket bo xamni du deñ (moma)
Nelawal ma ma yewu gënë sadik (moma)
Góor-e tax jigéen soxor leegi

(Leegi)
Ñaata yoon lama wax I love you
My baby
(Baby)
Ñaata yoon lama wax loolu

Buñu bëgg dem, buñu bëgg dem
Te gën lula ci
Yawit boleen jekko tegal le lu sadik
Buñu bëgg dem, buñu bëgg dem
Te gën lula ci
Yawit amal fulë amal fulë

Waawaaw bàyyi ko, bàyyi ko
Ndax moom xamul sa njëg
Oh bàyyi ko oooh
Ndax moom xamul sa njëg

Sister, please don't cry
Fompal say rangooñ
Bul la góor jaral ngay jooy
Fompal say rangooñ

Bu ñuy doxaan ci lune ding ko deg
I love you baby, my sweety, my lady
Yama gënël, sama ndey ji, ak sama baay bé
Sukk raam jébbalu joy lune dinañ ko def

Lima metti batax ma sopi jikko (moma)
Def nima mel ba nopi ni fess (moma)
Nelawal ma ma yewu gëna sadik (moma)
Góor-e tax jigéen soxor leegi
Jël pakka jam ko sama digg xol (moma)
Bayi fa lekket bo xamni du deñ (moma)
Nelawal ma ma yewu gënë sadik (moma)
Góor-e tax jigéen soxor leegi

(Leegi)
Ñaata yoon lama wax I love you
My baby
(Baby)
Ñaata yoon lama wax loolu

Dama Triste

Bu ñuy doxaan ci lu ne dinga ko dégg
I love you baby, mi dulzura, mi dama
Sí, me duele nuestro día y nuestra noche
Sukk, raam, jébbalu, jooy, lu ne ñu def ko

Bu ñuy doxaan ci lu ne dinga ko dégg
I love you baby, mi dulzura, mi dama
Sí, me duele nuestro día y nuestra noche
Sukk, raam, jébbalu, jooy, lu ne dinañu ko def

No me hagas daño, no me hagas llorar (moma)
No me dejes caer, no me dejes sin fuerzas (moma)
No me hagas sentirme sola, triste (moma)
El dolor de una mujer es un misterio
La noche se convierte en un infierno (moma)
No me dejes caer, no me dejes sin fuerzas (moma)
El dolor de una mujer es un misterio

(Un misterio)
No me digas que te amo
Mi amor
(Amor)
No me digas eso

La vida es difícil, solo Dios sabe
Luchando en medio de la tormenta, mi amor
La vida es difícil, luchando por amor
Caminando por el fuego, sin miedo

La vida es difícil (nueva)
No me dejes caer (moma)
Solo en mi (amor)
Caminando hacia (dolor)
La vida es difícil (moma)
Sin fuerzas (sin fuerzas)
En medio de la tormenta, no me dejes caer

La vida es difícil, no me hagas daño
Amar en medio de la tormenta, no me dejes
La vida es difícil, no me hagas daño
Luchando por amor, no me dejes
Baby

Bu ñuy doxaan ci lu ne dinga ko dégg
I love you baby, mi dulzura, mi dama
Sí, me duele nuestro día y nuestra noche
Sukk, raam, jébbalu, jooy, lu ne ñu def ko

Bu ñuy doxaan ci lu ne dinga ko dégg
I love you baby, mi dulzura, mi dama
Sí, me duele nuestro día y nuestra noche
Sukk, raam, jébbalu, jooy, lu ne dinañu ko def

No me hagas daño, no me hagas llorar (moma)
No me dejes caer, no me dejes sin fuerzas (moma)
No me hagas sentirme sola, triste (moma)
El dolor de una mujer es un misterio
La noche se convierte en un infierno (moma)
No me dejes caer, no me dejes sin fuerzas (moma)
El dolor de una mujer es un misterio

(Un misterio)
No me digas que te amo
Mi amor
(Amor)
No me digas eso

No me hagas daño, no me hagas daño
No me dejes sola en esto
Luchando por amor, luchando por amor
No me hagas daño, no me hagas daño

Hermana, por favor no llores
El destino nos separa
No me dejes sola en esta lucha
El destino nos separa

Bu ñuy doxaan ci lu ne dinga ko dégg
I love you baby, mi dulzura, mi dama
Sí, me duele nuestro día y nuestra noche
Sukk, raam, jébbalu, jooy, lu ne dinañu ko def

No me hagas daño, no me hagas llorar (moma)
No me dejes caer, no me dejes sin fuerzas (moma)
No me hagas sentirme sola, triste (moma)
El dolor de una mujer es un misterio
La noche se convierte en un infierno (moma)
No me dejes caer, no me dejes sin fuerzas (moma)
El dolor de una mujer es un misterio

(Un misterio)
No me digas que te amo
Mi amor
(Amor)
No me digas eso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Viviane Chidid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección