Traducción generada automáticamente
Xaarit (part. Ndiole Tall)
Viviane Chidid
Xaarit (part. Ndiole Tall)
Dama ni sama xarit nga
Te yaw mi xam nga ni ku la bëgg laa
Wax dëgg Yàlla seede na, sama xarit nga
Te yaw mi xam nga ni ku la bëgg laa
Bëgg naa la ba foo pikiiru ma naan fa doom
Lu la metti gaañ ma, lu la wokk xuri ma yay
Ma ni yaw foo pikiiru ma naan fa doom
Lu la metti gaañ ma, lu la wokk xuri ma, yeh yeh yeh
Buur Yàlla moo ñu boole
Sama waay nga te du tay loolu démb la (loolu démb la)
Man ak yaw boobu ba léegi
Sunu diggante bi teye nañ ko mu dëgër (mu dëgër)
Oh oh oh
Xarit dëgg am na, xarit dëgg am na
Oh oh oh
Sa xarit dëgg man la, seedeel naa la lii
Sama waay nu ko raw laa la bëggee
Nga sax ci sama xol maa ko wax sama guy nga
Foo ko seen geestu gis ma
Guddi muy bëccëg soriwuma
Dégg nañu lu bon, dégg nañu lu baax
Bokku nañu bànneex, bokku nañu naqar
Ba pare mel ni ay Cheikh amuñu nëbo
Eh eh, du lekk bàyyi ma
Ma ni yaw xarit nga
Gën nga doomu ndeye, lii leer na ma
Yaw xarit nga
Zeyna Ndour doo doom waay nga
Buur Yàlla moo ñu boole
Sama waay nga te du tay loolu démb la (loolu démb la)
Man ak yaw boobu ba léegi
Sunu diggante bi teye nañ ko mu dëgër (mu dëgër)
Oh oh oh
Xarit dëgg am na, xarit dëgg am na
Oh oh oh
Sa xarit dëgg man la, seedeel naa la lii
Oh oh oh
Xarit dëgg am na, xarit dëgg am na
Oh oh oh
Pa Philippe xam na seedeel na ma lii
Foo pikiiru ma naan fa doom loolu leer na
Yaa gën ci man fu ma jaaxle ñëw seetsi la
Yaw rekk laay gis su lëndëmee
Lu ñu mësa wax ci ñun la yam
Lu ñu mësa def ci ñun la yam
Bu dara xewe ñu ànd dem
Suñu diggante moo dàq lem
Sama jikko boo ko bëggee gis laal ko seet
[Ndiole Tall]
Yaa yéy def ko muy sa xarit
Bul déglu kenn àndal ak moom
Doom day sax ci xolub ndayam
Vivi ànd ngeen sax ba ndiroo kanam
Kuy laal ma démba sagar yaa ca ndam
Kuy laal sama waa ji Vivi jugal ñu dem
Lu la wokk xuri na ma foo dee ma dee fa
(Àndal ak ku dal sa xel!)
Ni ñuy àndee nii neex na ma xarit sama
(Xarit dëgg nii lay mel)
Yaw rekk laay gis su lëndëmee
(Moy cote far!)
Ñun benn lañu te duñu ñaar
(Moo am)
Lu ne lañu gis ndax fi ñu jaar
(Moo tax yaa ngi ca kanam)
Bu coow li bare maak yaw a far
(Ñoo far)
Amitié bu mel ni aka rare
(Loo sax!)
Sama jikko boo ko bëggee gis laal ko seet
(Kaay laal lu la ci dal dinga xam)
[Ndiole Tall]
Ku nekk làmbil bi la neex topp sa xarit
Maa yéy sama yaay laay topp
Bu ngeen àndee dina neex, ah
Bu ngeen àndee dina neex, aa Thiam day neex
Foo pikiiru ma naan fa doom loolu leer na
(Dama ni li leer na)
Yaa gën ci man fu ma jaaxle ñëw seetsi la
(Ñëw seetsi la)
Yaw rekk laay gis su lëndëmee
(Cote far, far!)
Lu ñu mësa wax ci ñun la yam
(Ñun rekk)
Lu ñu mësa def ci ñun la yam
(Ñun rekk)
Bu dara xewe ñu ànd dem
(Sañse lu took)
Suñu diggante moo dàq lem
(Aaah!)
Sama jikko boo ko bëggee gis laal ko seet
(Kaay laal lu la ci dal dinga xam)
[Ndiole Tall]
Kuy laal ma démba sagar yaa ca ndam
Kuy laal sama waa ji lu la ci dal yaa xam
Kuy laal ma démba sagar yaa ca ndam
Kuy laal sama waa ji lu la ci dal yaa xam
Kuy laal ma démba sagar yaa ca ndam
Kuy laal sama waa ji lu la ci dal yaa xam
Kuy laal ma démba sagar yaa ca ndam
Xaarit (parte. Ndiole Tall)
Dama es mi amiga, hermana
No me dejes sola, no me abandones
La voluntad de Dios es fuerte, mi amiga
No me dejes sola, no me abandones
No pienses que soy débil, no me subestimes
No me subestimes, no me subestimes, sí
No pienses que soy débil, no me subestimes
No me subestimes, no me subestimes, sí, sí, sí
El poder de Dios nos guía
Mi camino es recto, mi fe es firme (mi fe es firme)
Con mi hermano no hay mentiras
Nuestra unión es fuerte, no nos rendiremos (no nos rendiremos)
Oh oh oh
Mi amiga es fuerte, mi amiga es fuerte
Oh oh oh
Mi amiga es la mejor, la más leal
Mi camino es difícil, no te rindas
En mi corazón hay dolor, pero en mi alma hay esperanza
No te rindas ante la adversidad
Lucha con valentía y coraje
Nos levantamos juntos, nos caemos juntos
Nos apoyamos mutuamente, nos protegemos
No te preocupes, el Cheikh nos guiará
Eh eh, sigue adelante
No pienses que soy débil
No me subestimes, la lealtad es lo primero
No pienses que soy débil
Zeyna Ndour es la más fuerte
El poder de Dios nos guía
Mi camino es recto, mi fe es firme (mi fe es firme)
Con mi hermano no hay mentiras
Nuestra unión es fuerte, no nos rendiremos (no nos rendiremos)
Oh oh oh
Mi amiga es fuerte, mi amiga es fuerte
Oh oh oh
Mi amiga es la mejor, la más leal
Oh oh oh
Mi amiga es fuerte, mi amiga es fuerte
Oh oh oh
El señor Philippe es el más leal
No pienses que soy débil, la lealtad es lo primero
No te rindas, sigue adelante, no te detengas
Sé fuerte en la batalla, lucha por lo que es correcto
Levántate y defiende lo que es tuyo
No te rindas, no te rindas
La verdad siempre prevalecerá
Nuestra unión es fuerte, nada nos detendrá
[Ndiole Tall]
No te rindas, sé fiel a tu amiga
En la oscuridad, mantén la fe y la esperanza
A pesar de los desafíos, mantén la fe
En los momentos difíciles, mantén la fe
No te rindas, sigue adelante, no te detengas
(Sé fuerte y mantén tu palabra!)
Sé leal y fiel a tu amiga
(La lealtad es la clave)
No te rindas, sigue adelante, no te detengas
(Lucha por lo que es correcto!)
No te desvíes del camino
(Siempre fiel!)
Mantén la fe y la esperanza
(Siempre fiel!)
Levántate y defiende lo que es tuyo
(Sigue adelante con determinación)
Nuestra unión es fuerte, nada nos detendrá
(La verdad siempre prevalecerá)
[Ndiole Tall]
A pesar de los desafíos, mantén la fe
Mantén la fe en tu amiga
A pesar de las dificultades, mantén la fe
Thiam siempre estará contigo
No te rindas, la lealtad es lo primero
(No me dejes sola)
Sé fuerte en la batalla, lucha por lo que es correcto
(Lucha por lo que es correcto)
No te rindas, sigue adelante, no te detengas
(Lucha por lo que es correcto!)
Mantén la fe y la esperanza
(Siempre fiel!)
Levántate y defiende lo que es tuyo
(Siempre fiel!)
No te desvíes del camino
(Mantén la esperanza)
Nuestra unión es fuerte, nada nos detendrá
(Sigue adelante con determinación)
[Ndiole Tall]
A pesar de los desafíos, mantén la fe
A pesar de las dificultades, mantén la fe
A pesar de los desafíos, mantén la fe
A pesar de las dificultades, mantén la fe
A pesar de los desafíos, mantén la fe
A pesar de las dificultades, mantén la fe
A pesar de los desafíos, mantén la fe
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Viviane Chidid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: