Alma Danada

Alma Danada

Alma Danada

Viví en prosa un poemaVivi em prosa um poema
Que mi corazón mendigóQue o meu coração mendigou
Al poeta que sin piedadAo poeta que sem pena
Me abandonóMe deixou

Alma condenada por tiAlma danada por ti
Abandonada asíAbandonada assim
Tendrás que verme bailarHás-de-me ver dançar
Ay, no voy a la madrugadaAi, madrugada eu não vou
Llorar por esta pasiónChorar essa paixão
Ya no sé llorarEu já não sei chorar

Como la primera vezComo da primeira vez
Amé todo de una vezAmei tudo de uma vez

No era ciega y no viNão era cega e não vi
Que un amor asíQue um amor assim
Me hace cegarMe faz cegar

El final estaba esperándomeO fim estava à minha espera
Como presa del depredadorComo a presa do predador
Ay, ojalá fueraAi quem me dera que fosse
Sin dolorSem dor