Vai Mole Amanhã

Suave va la mañana

Vai Mole Amanhã

Suave va la mañana sobre la RíaVai mole a manhã por sobre a Ria
Languideciendo bajo el sol encendidoLânguida sob o sol em fogo acesa
Pájaros van en la línea ilesaPássaros vão na linha ilesa
En la que del horizonte despunta el díaEm que do horizonte desponta o dia

Mueven las alas como quien mueve el cieloMovem as asas como quem move o ceú
Traen la luz que renace y creceTrazendo a luz que renasce e cresce
Y el sol que viene, formidable desvisteE sol que vem, formidável desveste
Las sombras como quien aleja un veloAs sombras como quem afasta um veú

Es clara la clara hora en que el mar se detieneÉ clara a clara hora em que o mar pára
Quietos, serenos, como un viejo amigoQuieto, sereno, como um velho amigo
Y disfrutamos en silencio y en pazE gozamos em silêncio e em paz
Esta horaEsta hora
Esta hora raraEsta hora rara