Eu Sou Mulher

Yo Soy Mujer

Eu Sou Mulher

Yo soy mujerEu sou mulher
Quiero ser respetadaQuero ser preservada
Yo soy mujerEu sou mulher
Y afronto la situaciónE encaro a parada

Me hago cargo de todoTomo conta de tudo
Estoy para lo que vengaTô pro que der e vier
Y en el ritmo del sambaE na cadência do samba
Yo soy mujerEu sou mulher

Me encargo de la casa, cuido a los hijosTomo conta da casa, cuido dos filhos
Tengo muchos amigosTenho muitos amigos
La familia no puedo olvidarFamília não posso esquecer

Puedo decirtePosso dizer pra você
Que en mi intimidadQue na minha intimidade
Yo soy mujer de verdadEu sou mulher de verdade
Y te voy a satisfacerE vou te satisfazer

Yo soy mujerEu sou mulher
Quiero ser respetadaQuero ser preservada
Yo soy mujerEu sou mulher
Y afronto la situaciónE encaro a parada

Me hago cargo de todoTomo conta de tudo
Estoy para lo que vengaTô pro que der e vier
Y en el ritmo del sambaE na cadência do samba
Yo soy mujerEu sou mulher

Salgo de casa tempranoSaio de casa cedo
Sin miedo de trabajarSem medo de trabalhar
Aunque haya inquietudMesmo no desassossego
No puedo acomodarmeNão posso me acomodar

Y para ser valoradaE pra ser valorizada
No hay que andar con rodeosNão tem trelele
Hay que estudiarTem que estudar
Para poder crecerPra poder crescer

Yo soy mujerEu sou mulher
Quiero ser respetadaQuero ser preservada
Yo soy mujerEu sou mulher
Y afronto la situaciónE encaro a parada

Me hago cargo de todoTomo conta de tudo
Estoy para lo que vengaTô pro que der e vier
Y en el ritmo del sambaE na cadência do samba
Yo soy mujerEu sou mulher