阿吽のビーツ (aun no beats)

Aun No Beats

阿吽のビーツ (aun no beats)

Everyone's gone somewhere
みんなどっか行っちゃったよ
minna dokka icchatta yo
Ended up at zero, ain't that a shame
ゼロになっちゃってザマーナイね
zero ni nacchatte zamaanai ne
Stopped voicing it out because I want to believe
信じてたいから声に出すのはやめた
shinjitetai kara koe ni dasu no wa yameta

Why do I want to be loved?
愛されたいのはどうして
aisaretai no wa doushite?
Why do I want to love?
愛したいのはどうして
aishitetai no wa doushite?
We were together, understanding each other
かざりあってわかちあっていた
kazariatte wakachiatte ita

Me
私
watashi
Sympathy due to ambiguity
あいまいさゆえにシンパシー
aimai sa yue ni shinpashii
Bold and fearless sensory
大胆不敵なセンサリー
daitan futekina sensorii
It's okay, it's okay
どんまいどんまい
donmai donmai
It'll be fine
大丈夫
daijoubu
I'll make you laugh
笑わせてあげるから
warawasete ageru kara

So
だから
dakara
Give and receive
与え与えられて
atae ataerarete
Stay here so you won't disappear
消えないようにここにいなよ
kienai you ni koko ni ina yo

Then
そしたら
soshitara
Please reply to me too
僕にもお返事くださいね
boku ni mo ohenji kudasai ne

The heart I dedicated to you
あなたに捧げた心臓
anata ni sasageta shinzou
Return it someday
いつか返して
itsuka kaeshite
Be gentle
優しくしてね
yasashiku shite ne

Honestly, I want to go back
本当は戻りたいんだ
hontou wa modoritai nda
Even now
今からでいいから
ima kara de ii kara

Us
僕ら
bokura

Us
僕ら
bokura
We were always moving forward
ずっとこれからだったのに
zutto kore kara datta noni
We were always moving forward
ずっとこれからだったのに
zutto kore kara datta noni
It's okay, it's okay
どんまいどんまい
donmai donmai
For us
ふたりには
futari ni wa
A wonderful ending
素晴らしい結末さ
subarashii ketsumatsu sa

So
だから
dakara
Give and receive
与え与えられて
atae ataerarete
No need to search for words
言葉を探すことはなくて
kotoba wo sagasu koto wa nakute

Still
それでも
soredemo
I wanted to hear it from you
あなたから言ってほしかった
anata kara itte hoshikatta

We were always moving forward
ずっとこれからだったのに
zutto kore kara datta noni
We were always moving forward
ずっとこれからだったのに
zutto kore kara datta noni

Still
それでも
soredemo
Still
それでも
soredemo
Still
それでも
soredemo

Please tell me
あなたから言ってくださいね
anata kara itte kudasai ne