Violence Trigger (バイオレンストリガー)

Disparador de Violencia

Violence Trigger (バイオレンストリガー)

Hey
Hey
Hey

Eres tan simple, de verdad, quiero romper ese impulso que guardas
きみってほんと単純ね壊したい衝動押さえ込む
Kimi tte honto tanjun ne kowashitai shoudou osaekomu
Esos gritos sin sentido son molestos, ya basta de eso
くだらないシャウトは耳障りいい加減にしてよね
Kudaranai shauto wa mimizawari iikagen ni shite yo ne!
Violento y ambiguo, un eco distorsionado resuena
暴力的で両義的いびつな重声鳴り響く
Bouryokuteki de ryoukiteki ibitsu na juusei narihibiku
Déjame escuchar tu réquiem en este grito de tres minutos
三分間の断末魔きみのレクイエムを聞かせて
Sanfunkan no danmatsuma kimi no rekuiemu wo kikasete

Oye, no entiendes el dolor, baila esta danza llena de locura
ねえ痛みがわからないの狂気に満ちたダンスを
Nee itami ga wakaranai no kyouki ni michita dansu wo
Baila conmigo, por favor
一緒に踊ってね
Issho ni odotte ne

Quiero destrozarlo todo, todo
めちゃくちゃにしたいの全部
Mechakucha ni shitai no zenbu
Tu cuerpo y tu corazón
きみの身体心も
Kimi no karada kokoro mo
Quiero devorarlo todo, todo
なぶりつくしたいの全部
Naburitsukushitai no zenbu
Dame tu néctar
きみの蜜をちょうだい
Kimi no mitsu wo choudai

Ah, qué feo es esto
ああなんて醜くて
Aa nante minikukute
Ah, pero es tan hermoso, ¿no?
ああすごく綺麗でしょ
Aa sugoku kirei desho?
Con un amor posesivo, lo cuido
独占的な愛でめでて
Dokusenteki na ai de medete
Te lleno y te atravieso
満たして打ち抜くの
Mitashite uchinuku no

Hey
Hey
Hey

Hey chico, hoy también esparces odio
Hey Boy今日もヘイト巻き散らす
Hey Boy kyou mo heito makichirasu
Hey chico, ya estoy cansado de tus charlas
Hey Boyごたくはうんざりなの
Hey Boy gotaku wa unzari nano
Hey chico, los malos reciben su castigo
Hey Boy悪い子はお仕置きだ
Hey Boy warui ko wa oshioki da
Mal chico, adiós, ¿verdad?
Bad Boyバイバイだね
Bad Boy baibai da ne

Psicodélico y psicópata
サイケデリックでサイコパス
Saikederikku de saikopasu
Más allá de lo pesado, es un verdadero desastre
重厚の先はごくさいしき
Juukou no saki wa gokusaishiki
Quiero hundirme contigo en esta dulce tentación
甘いショコラのような誘惑に
Amai shokora no you na yuuwaku ni
Como un chocolate
きみと一緒に溺れたいの
Kimi to issho ni oboretai no

Oye, no entiendes el miedo
ねえ恐怖がわからないの
Nee kyoufu ga wakaranai no
Es tan frágil y efímero
こんなに脆く儚い
Konna ni moroku hakanai
Por eso quiero hacerlo
だからしたい
Dakara shitai

Quiero deshacerlo todo, todo
ぐちゃぐちゃにしたいの全部
Guchagucha ni shitai no zenbu
Pasado, presente y futuro
過去も今も未来も
Kako mo ima mo mirai mo
Quiero desmembrarlo todo, todo
バラバラにしたいの全部
Barabara ni shitai no zenbu
Exponiéndote por completo
きみをさらけ出して
Kimi wo sarakedashite

Ah, Dios, ¿dónde estás?
ああ神様なんて
Aa kamisama nante
Ah, no existe, ¿verdad?
ああいるわけないじゃん
Aa iru wake nai jan
Ah, no entiendo
ああわかんないよ
Aa wakannai yo
No puedo creerlo
信じられないよ
Shinjirarenai yo

Ah
ああ
Aa

Quiero destrozarlo todo, todo
めちゃくちゃにしたいの全部
Mechakucha ni shitai no zenbu
Tu cuerpo y tu corazón
きみの身体心も
Kimi no karada kokoro mo
Quiero devorarlo todo, todo
なぶりつくしたいの全部
Naburitsukushitai no zenbu
Dame tu néctar
きみの蜜をちょうだい
Kimi no mitsu wo choudai

Quiero deshacerlo todo, todo
ぐちゃぐちゃにしたいの全部
Guchagucha ni shitai no zenbu
Pasado, presente y futuro
過去も今も未来も
Kako mo ima mo mirai mo
Quiero desmembrarlo todo, todo
バラバラにしたいの全部
Barabara ni shitai no zenbu
Exponiéndote por completo
きみをさらけ出して
Kimi wo sarakedashite

Ah, qué feo es esto
ああなんて醜くて
Aa nante minikukute
Ah, pero es tan hermoso, ¿no?
ああすごく綺麗でしょ
Aa sugoku kirei desho?
Con un amor posesivo, lo cuido
独占的な愛でめでて
Dokusenteki na ai de medete
Te lleno y te abrazo
満たして打ち抜くの
Mitashite uchinuku no

Con un amor posesivo, lo cuido
独占的な愛でめでて
Dokusenteki na ai de medete
Te lleno y te abrazo
満たして抱きしめて
Mitashite dakishimete

Hey
Hey
Hey
Ah
ああ
Aa