Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.326

Sayonara Jirenma

Vivid Undress

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sayonara Jirenma

ゆびをたてるひえたじめんにyubi o tateru hieta jimen ni
とけいのはりでもえたむねをtokei no hari de moeta mune o
くりかえしさしたkurikaeshi sashita

うそみたいなほんとうをつきつけられたらuso mitai na hontou o tsukitsukeraretara
わらうしかないみたいばかなふりをしてwarau shikanai mitai baka na furi o shite
ゆめみたいなげんじつをくちにだしてみればyume mitai na genjitsu o kuchi ni dashite mireba
わらわれるみたいわかいなとかいわれてwarawareru mitai wakai na toka iwarete

なにに?だれに?したがっているのnani ni? dare ni? shitagatteiru no?
ほんとうのきもちなんてむししてさhontou no kimochi nante mushi shite sa
まいごのふりしないでmaigo no furi shinaide

あめのようなかぜのようなame no you na kaze no you na
だれかのことじゃまするようなひとになんてなりたくはないからdareka no koto jyama suru you na hito ni nante naritaku wa nai kara!
はれのようなひかりのようなだれかのことてらせるようなhare no you na hikari no you na dareka no koto teraseru you na
ひとになりたい!なんていたいhito ni naritai! nante itai
ってだれかのこえがtte dareka no koe ga

ぜんれいがないのはふつうじゃなしみたいzenrei ga nai no wa futsuu ja nashi mitai
こうせいてきなのはへんなやつみたいkoseiteki na no wa henna yatsu mitai
やさしいことはじぶんがないみたいyasashii koto wa jibun ga nai mitai
せつめいふそくはじゅうどうのつみみたいsetsumei fusoku wa jyudo no tsumi mitai

みみをふさげばたいないのざんきょうがmimi o fusageba tainai no zankyou ga
ぎしぎしばきばきおとをたてるgishigishi bakibaki oto wo tateru

つめをたてるひえたわたしにtsume o ta te ru hi e ta watashi ni
ゆうしゃのけんでくりかえしさしたyuu sha no ken de ku ri kae shi sa shi ta

じぶんがじぶんでいられなくなるなんてしんだもどうぜんだjibun ga jibun de irarenaku naru nante shinda mo douzen da

あめのようなかぜのようなだれかのことじゃまするようなame no you na kaze no you na dareka no koto jyama suru you na
ひとになんてなりたくはないからhito ni nante naritaku wa nai kara
はれのようなひかりのようなだれかのことてらせるようなhare no you na hikari no you na dareka no koto teraseru you na
ひとになりたいhito ni naritai!
なんていたいってだれかのこえがnante itai tte dareka no koe ga
きこえてらなんだkikoetara nanda?

なぐってこわしてさよならじれんまnagutte kowashite sayonara jirenma

Adiós a la ilusión

El día en que levanté mi dedo en la fría tierra
El reloj marcaba en mi pecho ardiendo
Una repetición interminable

Si me clavan la verdad como si fuera una mentira
Parece que solo puedo reír y actuar como un tonto
Si intento hablar de una realidad como un sueño
Parece que me reirían diciendo que soy joven

¿A quién? ¿A qué? ¿Estás siguiendo?
Ignorando por completo los verdaderos sentimientos
No finjas estar perdido

No quiero convertirme en alguien que molesta como la lluvia
O el viento, no quiero ser alguien que puede iluminar a otros como el sol
¡Quiero ser alguien! ¡Duele decirlo!
Cuando escucho la voz de alguien

No tener integridad parece no ser normal
Ser coherente parece ser extraño
No tener amabilidad parece que no es propio
La falta de explicación parece ser un pecado de juventud

Si tapo mis oídos, el eco del interior
Resuena con un sonido chirriante

El día en que levanté mi dedo en la tierra fría
Fui repetida por la espada de un guerrero

Decir que no puedo ser yo misma parece una muerte segura

No quiero convertirme en alguien que molesta como la lluvia
O el viento, no quiero ser alguien que puede iluminar a otros como el sol
¡Quiero ser alguien!
¡Duele decirlo! Cuando escucho la voz de alguien
¿Puedes oírlo?

Rompiendo y destruyendo, adiós a la ilusión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vivid Undress y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección