Traducción generada automáticamente
Flic de Paris
Vivier Jean-Marie
Flic de Paris
T'es qu'un flic de Paris, t'es qu'un flic de Paris
T'es la flicaille des gens honnêtes
Avec un oeil dans nos assiettes,
Tu fais l'beau aux sorties de l'usine
L'air aggripant de Steve Mac Queen
Les pigeons font sur nos toitures
C'que tu fais toi sur nos voitures,
Autant qu'ils visent les monuments
Que toi t'évites les gouvernants
T'es qu'un flic de Paris, t'es qu'un flic de Paris
T'as d'l'avancement qui s'croise les bras
Dans les idées lorsque t'en as,
Tu bouches à droite pour le turbin,
Tu votes à gauche pour t'faire du bien
Comme une Peau d'Âne qui aurait pas tout,
T'es d'la pèlerine et rien en d'ssous,
De la baudruche assermentée
Gonflée au vent de la société
Bref un flic de Paris, bref un flic de Paris
Dans le panier de la connerie
Tu vas taper sur les gars qui
N'ont pas voulu marcher tout droit
Et qu'ton odeur n'impressionne pas
Tu m'diras qu'tu fais ton boulot
Qu't'es pas payé pour le cerveau,
Heureusement qu'on t'paye pas pour ça
Parce que sinon tu boufferais quoi ?
P't-être les flics de Paris, p't-être les flics de Paris
Depuis qu't'as prononcé tes voeux
Tu as l'esprit qui boite un peu,
Moitié par les coups du regret,
Moitié par les coups d'beaujolais
Si tu fous tes amis au clou
Pour un danger qui t'serre le cou,
Garde le ridicule qu'on te donne,
C'est l'seul au moins qui n'tue personne
Même les flics de Paris, même les flics de Paris
Chez toi, quand on pose des questions,
C'est pas à coups d'conversation,
Même quand t'interroges le bon Dieu
Y ressort jamais avec des bleus
T'as la manière d'te rendre utile
En uniforme ou en civil,
T'as beau bouffer du Gargantua,
T'es jamais qu'un larbin de l'Etat
Et un flic de Paris, et un flic de Paris
Enveloppé de ta sépulture
On t'sortira d'la préfecture
Pour un p'tit coin à concessions
Où on f'ra pousser des bâtons
En attendant tu fais des p'tits,
Tu bouches le soleil de Paris
Pour que continue la synthèse
De cette spécialité française
Qu'est le flic de Paris, qu'est le flic de Paris
Policía de París
Eres solo un policía de París, eres solo un policía de París
Eres la policía de la gente honesta
Con un ojo en nuestros platos,
Te pavoneas a la salida de la fábrica
Con el aire pegajoso de Steve McQueen
Las palomas hacen en nuestros techos
Lo que tú haces en nuestros autos,
Tanto como ellos apuntan a los monumentos
Como tú evitas a los gobernantes
Eres solo un policía de París, eres solo un policía de París
Tienes un ascenso que se cruza de brazos
En las ideas cuando las tienes,
Tapas a la derecha por el trabajo,
Votas a la izquierda para sentirte bien
Como una Cenicienta que no tiene nada,
Eres de la peregrina y nada más abajo,
De la burbuja juramentada
Inflada por el viento de la sociedad
En resumen, un policía de París, en resumen, un policía de París
En la cesta de la estupidez
Vas a golpear a los chicos que
No quisieron caminar en línea recta
Y cuyo olor no te impresiona
Me dirás que estás haciendo tu trabajo
Que no te pagan por pensar,
Afortunadamente no te pagan por eso
Porque si no, ¿qué comerías?
Quizás los policías de París, quizás los policías de París
Desde que pronunciaste tus votos
Tienes la mente un poco coja,
Mitad por los golpes del arrepentimiento,
Mitad por los golpes de beaujolais
Si clavas a tus amigos por un peligro que te aprieta el cuello,
Guarda el ridículo que te dan,
Al menos es lo único que no mata a nadie
Incluso los policías de París, incluso los policías de París
En tu casa, cuando hacen preguntas,
No es a base de conversación,
Incluso cuando interrogas al buen Dios
Nunca sale con moretones
Tienes la forma de ser útil
En uniforme o de civil,
Aunque te comas a Gargantúa,
Sigues siendo solo un lacayo del Estado
Y un policía de París, y un policía de París
Envuelto en tu sepultura
Te sacarán de la prefectura
Para un pequeño rincón de concesiones
Donde plantarán palos
Mientras tanto haces tus trucos,
Tapas el sol de París
Para que continúe la síntesis
De esta especialidad francesa
Que es el policía de París, que es el policía de París
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vivier Jean-Marie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: