Fiesta

Fiesta

Fiesta

느껴봐, en la brisa ondeando tu ropa
느껴봐, 바람결에 살랑 흔들리는 옷깃
neukkyeobwa, baramgyeore sallang heundeullineun otgit
El dulce aire
달달한 공기
daldalhan gonggi
¿Debería mirar? Abriendo de par en par la ventana de mi corazón y el ritmo
가 볼까, 맘의 창을 활짝 열고 리듬
ga bolkka, mamui changeul hwaljjak yeolgo ride
Es un día tan bueno para partir
떠나기 참 좋은 날이야
tteonagi cham joeun nariya
Los árboles alineados como cintas
저 리본처럼 느러선
jeo riboncheoreom neureoseon
También me saludan
가로수도 날 반겨
garosudo nal bangyeo
Me gusta, mi historia ha comenzado
좋아, my story has begun
joa, my story has begun
La luz del sol como papel de flores se agita
꽃종이 같은 햇살이 막 흔들려
kkotjongi gateun haetsari mak heunnallyeo
Hoy, más que ayer, me deslumbro
어제보다 오늘 난 눈부셔
eojeboda oneul nan nunbusyeo

En el camino que nadie ha recorrido
아무도 가보지 않은 길 위에
amudo gaboji aneun gil wie
A la coincidencia que encontré por casualidad
우연히 마주한 기적에게
uyeonhi majuhan gijeogege
Un buen cosquilleo boom, boom
좋은 떨림 boom, boom
joeun tteollim boom, boom
Floreciendo dentro de mí, bloom, bloom
내 안에서 bloom, bloom
nae aneseo bloom, bloom
Corriendo hacia un lugar desconocido
달려가 낳선 곳으로
dallyeoga natseon goseuro

Fiesta en mi corazón
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Fiesta en mi corazón
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Es un día hermoso por ser yo mismo
나다워서 아름다운 날이야
nadawoseo areumdaun nariya

Fiesta en mi corazón
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Así de perfecto
이대로 완벽해
idaero wanbyeokae
Cada pequeño momento
작은 모든 순간
jageun modeun sungan
Mi corazón ya está en las nubes
맘은 이미 cloud nine
mameun imi cloud nine
Me siento tan bien
Feel so alright
Feel so alright

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Me siento tan bien
Feel so alright
Feel so alright
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Tan brillante, mi vida esperada
So shine 기다렸던 my life
So shine gidaryeotdeon my life

Caminando, cada día cubierto de esperanzas brillantes
걸어가, 장밋빛의 희망들이 깔린 매일
georeoga, jangmitbichui huimangdeuri kkallin maeil
Oh, ¿estoy soñando?
Oh, am I dreaming?
Oh, am I dreaming?
Estoy bien, el paisaje que me hizo llorar
I’m alright, 나를 울게 했던 풍경은
I’m alright, nareul ulge haetdeon punggyeongeun
Todo se convirtió en ayer, sí
다 어제가 되었으니까 yeah
da eojega doeeosseunikka yeah

No quiero arrepentirme de nada
무엇도 후회는 하지 않을래
mueotdo huhoeneun haji aneullae
El arcoíris que surge después de la lluvia
비 온 뒤 떠오르는 무지개
bi on dwi tteooreun mujigaee
Lleno de emoción boom, boom
설렘 채워 boom, boom
seollem chaewo boom, boom
Partiendo de nuevo vroom, vroom
또 출발해 vroom, vroom
tto chulbalhae vroom, vroom
Brillando deslumbrantemente
빛나게 눈부시도록
binnage nunbusidorok

Fiesta en mi corazón
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Fiesta en mi corazón
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Es un día hermoso por ser yo mismo
나다워서 아름다운 날이야
nadawoseo areumdaun nariya

Fiesta en mi corazón
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Así de perfecto
이대로 완벽해
idaero wanbyeokae
Cada pequeño momento
작은 모든 순간
jageun modeun sungan
Mi corazón ya está en las nubes
맘은 이미 cloud nine
mameun imi cloud nine
Me siento tan bien
Feel so alright
Feel so alright

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Me siento tan bien
Feel so alright
Feel so alright
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Tan brillante, mi vida esperada
So shine 기다렸던 my life
So shine gidaryeotdeon my life

Caminando hacia el mañana que te espera como un sueño
꿈만 같은 널 기다리는 내일로 가
kkumman gateun neol gidarineun naeillo ga
Desde un futuro aún más deslumbrante, te llamo
더 눈부실 미래에서 널 불러
deo nunbusil miraeeseo neol bulleo

Fiesta en mi corazón
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Fiesta en mi corazón
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Libre, es un día hermoso
자유로워 아름다운 날이야
jayurowo areumdaun nariya
Fiesta en mi corazón
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
Tan precioso
너무도 소중해
neomudo sojunghae
Cada momento vivido
사는 모든 순간
saneun modeun sungan
Mi corazón ya está en las nubes
맘은 이미 cloud nine
mameun imi cloud nine
Me siento tan bien
Feel so alright
Feel so alright

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Me siento tan bien
Feel so alright
Feel so alright
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Tan brillante, mi vida esperada
So shine 기다렸던 my life
So shine gidaryeotdeon my life