#FLASHBACK

Recuerdos

#FLASHBACK

¿Dónde estoy? He tenido un sueño lejano
Where's this? 꿈을 꾸었어 아득하게
Where's this? kkumeul kkueosseo adeukage
Esta noche es tan misteriosa, oh
이 밤을 매실저 사마, oh
i bameul mesinjeo sama, oh
Siguiendo las pistas escondidas en la memoria
기억 숨겨를 따라 나 찾아낸 힌트
gieok sumgyeoreul ttara na chajanaen hint
Hacia la deslumbrante luz que cae
쏟아지는 눈부신 빛 속으로
ssodajineun nunbusin bit sogeuro

Mi corazón se balancea como el viento que pasa
스친 바람처럼 맘은 살랑이고
seuchin baramcheoreom mameun sallangigo
En aquella noche en la que te perdías en el cielo oscuro
까만 하늘 위로 네가 무리 들던 밤
kkaman haneul wiro nega muri deuldeon bam
Al mirar fijamente los escenarios borrosos, me intriga
흐린 장면들 속 가만히 더 들려다보면 궁금해져
heurin jangmyeondeul sok gamanhi deo deullyeodabomyeon gunggeumhaejyeo
Siguiendo el sueño de la luz de la luna
달빛 꿈을 따라
dalbit kkumeul ttara

Recuerdos, retroceder en el tiempo, fijar, oh, baby
Flashback, turn back time, set, oh, baby
Flashback, turn back time, set, oh, baby
Quiero, quiero detenernos en una noche de verano en el tiempo dorado, oh
여름밤에 멈춰 노은 시간 속 우릴 원해 원해, oh
yeoreumbame meomchwo noeun sigan sok uril wonhae wonhae, oh
Como en esa noche en la foto, oh, baby
그 밤 사진처럼, oh, baby
geu bam sajincheoreom, oh, baby
Te he marcado en mi mente (hashtag, recuerdos)
나 너를 색계 두었지 (hashtag, flashback)
na neoreul saegyeo dueotji (hashtag, flashback)

Las olas blancas se extienden y nos envuelven
하얀 파도가 번져 물들이드시
hayan padoga beonjyeo muldeurideusi
Tintando mi corazón con tu presencia, oh
너와 나 내 맘을 적셔, oh
neowa nae mameul jeoksyeo, oh
Como si el telón se levantara sobre un escenario
마치 무대 위로 장면 막이 오르고
machi mudae wi jangmyeon magi oreugo
Hermoso como un sueño, tú y yo
꿈꾸듯이 아름다웠던 you and me
kkumkkudeusi areumdawotdeon you and me

Como las estrellas fugaces brillan por un instante
스친 별빛처럼 순간 반짝이곤
seuchin byeolbitcheoreom sungan banjjagigon
Aunque los castillos de arena se derrumben
모래성 위로 꿈은 부서졌지만
moraeseong wiro kkumeun buseojyeotjiman
Como una sombra que vaga en la oscuridad, sigo aquí
까만 암전 속을 헤매이는 잔상처럼 난 남아있어
kkaman amjeon sogeul hemaeineun jansangcheoreom nan namaisseo
Siguiendo tu voz
네 목소릴 따라
ne moksoril ttara

Recuerdos, retroceder en el tiempo, fijar, oh, baby
Flashback, turn back time, set, oh, baby
Flashback, turn back time, set, oh, baby
Quiero, quiero revivir aquel día en una noche de verano, oh
여름밤에 색계 노은 그날의 우릴 원해, 원해, oh
yeoreumbame meomchwo noeun sigan sok uril wonhae, wonhae, oh
Como en esa noche eterna, oh, baby
그 밤 영원처럼, oh, baby
geu bam sajincheoreom, oh, baby
Solo te marco a ti (hashtag, recuerdos)
너만을 색계 두드시 (hashtag, flashback)
na neoreul saegyeo dueotji (hashtag, flashback)

Como en aquel entonces
그날 그때처럼
geunal geuttaecheoreom
Un sueño que siempre será eterno, una noche de verano, oh
항상 영원할 꿈, one summer night, oh
hangsang yeongwonhal kkum, one summer night, oh
Siempre estaré donde tú estés
언제나 손대을 곳에 이 여름밤에
eonjena sondaeul gose i yeoreumbame
En esta noche de verano
멈을을 you
meomureul you

Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah
Tú, woah
You, woah
You, woah
Baby
Baby
Baby
No puedo parar, retroceder (ooh woah)
Can't stop, take it back (ooh woah)
Can't stop, take it back (ooh woah)
No puedo parar (ooh woah)
Can't stop (ooh woah)
Can't stop (ooh woah)

Recuerdos, retroceder en el tiempo, fijar, oh, baby
Flashback, turn back time, set, oh, baby
Flashback, turn back time, set, oh, baby
Quiero, quiero revivir aquel día en una noche de verano, oh
여름밤에 색계 노은 그날의 우릴 원해, 원해, oh
yeoreumbame saegyeo noeun geunarui uril wonhae, wonhae, oh
Como en esa noche eterna, oh, baby
그 밤 영원처럼, oh, baby
geu bam yeongwoncheoreom, oh, baby
Solo te marco a ti (hashtag, recuerdos)
너만을 색계 두드시 (hashtag, flashback)
neomaneul saegyeo dudeusi (hashtag, flashback)

Sí, sí (hashtag, recuerdos)
Yeah, yeah (hashtag, flashback)
Yeah, yeah (hashtag, flashback)
Oh, baby, oh
Oh, baby, oh
Oh, baby, oh
Como en esa noche eterna (hashtag, recuerdos)
그 밤 영원처럼 (hashtag, flashback)
geu bam yeongwoncheoreom (hashtag, flashback)
Solo te marco a ti
너만을 색계 두드시
neomaneul saegyeo dudeusi