Black Out

Queda de Energia

Black Out

Só te vi desde o começo
처음부터 너만 보였어
cheoeumbuteo neoman boyeosseo
Uma magia nunca experimentada
경험해 본 적 없는 magic
gyeongheomhae bon jeok eopsneun magic
Um feitiço mágico preto em mim
날 헐린 black magic
nal hollin black magic
O tempo está se esgotando
시간은 다 되어가잖아
siganeun da doeeogajanha
Diga mais uma vez
단 한 번이라도
dan han beonirado
Vou entrar na brecha que você me dá
내가 들어갈 그 틈을 줘
naega deureogal geu teumeul jwo

Nesta noite morrendo lentamente
점점 시들해져 가는 이 밤에
jeomjeom sideulhaejyeo ganeun i bame
Estou ficando doente por causa de você
허전해 보이는 네 두 뺨에
heojeonhae boineun ne du ppyame
Chegue mais perto de sua respiração
가까이 다가가 숨이 다해도록
gakkai dagaga sumi dahdorok
Aguenta, espera um minuto
Hold up baby 잠깐
Hold up baby jamkkan
Olhe para nós, siga-me 1,2
난 너 하나만 바라봐
nan neo hanaman barabwa
Siga-me 1, 2
날 따라와 1, 2
nal ttarawa 1, 2

Queda de energia
Black out
Black out
O que fizemos na noite passada?
어제밤에 우리 뭘 한 건이
eojesbame uri mwol han geoni
Queda de energia
Black out
Black out
A verdade é que eu não consigo lembrar de nada
사실 난 하나밖에 기억 안 나
sasil nan hanabakke gieok an na
Estou pensando no seu corpo (yeah)
I’m thinking your body
I’m thinking your body
Estou pensando no seu corpo (vamos lá)
I’m thinking your body
I’m thinking your body
Estou pensando no seu corpo
I’m thinking your body
I’m thinking your body
Deve ser você
분명해 너만
bunmyeonghae neoman

Eu cai caindo por você
추락하듯 빠져들었어
churakhadeut ppajyeodeureosseo
nunca fui amoroso
한 번도 없던 loveholic
han beondo eopsdeon loveholic
Fatídica (biologia)
운명적 biologic
unmyeongjeok biologic
Não consigo explicá-lo em palavras
말로는 설명이 잘 안 돼
malloneun seolmyeongi jal an dwae
Apenas deixe você ir
네 전부를 맡겨
ne jeonbureul matgyeo
Siga o meu comando
리드하는 대로 따라와
rideuhaneun daero ttarawa

Eu quero colocar um doce na sua boca
너의 입속에 주고 싶은 candy
neoui ipsoge jugo sipeun candy
Aqueles doce palavras ardentes
그 어떤 달콤한 뻔한 말이
geu eotteon dalkomhan ppeonhan mari
Você não precisa pressionar este momento
필요 없는 순간, 미러내지 마
piryo eopsneun sungan, mireonaeji ma
Aguenta, espera um minuto
Hold up baby 잠깐
Hold up baby jamkkan
Nós nos tornaremos um e voaremos
난 너와 하나가 되어
nan neowa hanaga doeeo
1,2
나라가 1, 2
naraga 1, 2

Surtar
Freak out
Freak out
O que vamos fazer esta noite?
오늘 밤도 우리 뭘 할 거지
oneul bamdo uri mwol hal geoji
Surtar
Freak out
Freak out
Quero ver uma pessoa diferente de ontem
어제완 또 다른 널 보고 싶어
eojewan tto dareun neol bogo sipeo
Estou pensando no seu corpo (yeah)
I’m thinking your body
I’m thinking your body
Estou pensando no seu corpo (vamos lá)
I’m thinking your body
I’m thinking your body
Estou pensando no seu corpo
I’m thinking your body
I’m thinking your body
eu quero você
널 원해 내가
neol wonhae naega

Uhm, ontem à noite uhm yeah uhm ah uhm
음 어제밤에 음 그래 음 아 음
eum eojesbame eum geurae eum a eum
Nuvens roxas que parecem voar acima
보라색 구름 위를 날아다닌 듯한 기억이
borasaek gureum wireul naradanin deushan gieogi
Whoo eu não consigo me lembrar bem (surtar)
whoo 나긴 하는데 음
whoo nagin haneunde eum

Eu não consigo parar o que eu comecei
시작돼버린 건 멈출 수 없어
sijakdwaebeorin geon meomchul su eopseo
Um sonho em um sonho que eu não posso escapar
다라나 봐 깰 수 없는 꿈의 꿈속
darana bwa kkael su eopsneun kkumui kkumsok

Queda de energia
Black out
Black out
Se eu só olhar para você, eu estou perdido
너만 보면 정신을 잃어
neoman bomyeon jeongsineul ilheo
Queda de energia
Black out
Black out
Quando você abre seus olhos, você está em mim (surtar)
눈을 뜨면 네가 내 안에 있어
nuneul tteumyeon nega nae ane isseo

Eu quero ter você todas as noites
Freak out 매일 밤
Freak out maeil bam
Surtar
난 너를 가지고 싶어
nan neoreul gajgo sipeo
Você já sabe tudo sobre mim
Freak out 넌 이미
Freak out neon imi
Estou pensando no seu corpo (yeah)
내 모든 걸 알고 있어
nae modeun geol algo isseo
Estou pensando no seu corpo (vamos lá)
I’m thinking your body
I’m thinking your body
Estou pensando no seu corpo
I’m thinking your body
I’m thinking your body
Está claro
I’m thinking your body
I’m thinking your body
Surtar
분명해 너만
bunmyeonghae neoman

Surtar
Freak out
Freak out
Surtar
Freak out
Freak out