Transliteración y traducción generadas automáticamente
Fantasy
VIXX
Fantasy
청혼된 하늘 아래 비춰써Chunghyeoldoen haneul arae bireosseo
(I believe)(I believe)
눈 뜨면 모두 꿈이기를Nun tteumyeon modu kkumigireul
잊어지지 않았어Irwojiji anhasseo
지친 나는 갈 곳을 잃었어Jichin naneun gal goseul ilheosseo
제발 어디든 데려가 줘Jebal eodideun deryeoga jwo
난 뭐든 할 테니Nan mwodeun hal teni
Someone helpSomeone help
끝나단 걸 알았어Kkeutnadan geol arasseo
Someone helpSomeone help
너의 끝은 나였어Neoui kkeuteun nayeosseo
나의 환상이 모든 걸 삼키겠어Naui hwansangi modeun geol samkigesseo
이 모든 걸 바꾸겠어I modeun geol bakkugesseo
It’s just a fantasyIt’s just a fantasy
가시처럼 도달하는 painGasicheoreom dodananeun pain
다른 일허버린 밤처럼Dareul ilheobeorin bamcheoreom
비어버린 signBieobeorin sign
My tragedyMy tragedy
단 하나 기리 열리면Dan hana giri yeollimyeon
날 구해줘 fantasyNal guhaejwo fantasy
Get back upGet back up
Off that dreamOff that dream
(Off that dream)(Off that dream)
날 채운 중독은Nal chaeun jungdogeun
나의 맘을 찢어고Naui mameul jjireugo
날 타고 진하게 흐르고Nal tago jinhage heureugo
다 타버린 거믄 내 청기여Da tabeorin geomeun nae cheongugiyeo
그 슬픔을 먹고 잘아난 사랑이여Geu seulpeumeul meokgo jaranan sarangiyeo
나를 질식하게 종일 헤매게 해Nareul jilsikhage jongil hemaege hae
Someone helpSomeone help
늦어단 걸 알았어Neujeodan geol arasseo
Someone helpSomeone help
늦어도라도 내 품에Neujdeorado nae pume
나의 환상이 모든 걸 멈추겠어Naui hwansangi modeun geol meomchugesseo
난 그 곳에 살고 싶어Nan geu gose salgo sipeo
It’s just a fantasyIt’s just a fantasy
가시처럼 도달하는 painGasicheoreom dodananeun pain
다른 일허버린 밤처럼Dareul ilheobeorin bamcheoreom
비어버린 signBieobeorin sign
My tragedy 단 하나 기리 열리면My tragedy dan hana giri yeollimyeon
날 구해줘 fantasyNal guhaejwo fantasy
Fantasy 내게 쏟아지는 넌Fantasy naege ssodajineun neon
나의 tragedy 내게 남은 전부Naui tragedy naege nameun jeonbu
빼졌버린 심장에 비트어진 운명에Ppaesgyeobeorin simjange biteureojin unmyeonge
건널 fantasy fantasyGeonnel fantasy fantasy
한 순간 넌 영이처럼Han sungan neon yeongicheoreom
온몸으로 퍼진 너를 드리마써Onmomeuro peojin neoreul deurimasyeo
Pain pain 고통 따위 더 받아도 돼Pain pain gotong ttawi deo badado dwae
매일 찌지기고 칼날에 빈다 해도Maeil jjijgigo kalnare beinda haedo
너만 가지면 돼Neoman gajimyeon dwae
네 전쟁아 heaven and hellNe jonjaega heaven and hell
그 경계를 나누는 기준이 되고Geu gyeonggyereul nanuneun gijuni doego
너의 천사를 약속한 날Neoui cheonsareul yaksokhan nal
넌 가져오야만 해Neon gajyeoyaman hae
It’s just a fantasyIt’s just a fantasy
어지러이 차오르는 painEojireoi chaoreuneun pain
모두 깨져버릴 빛으로Modu kkaejyeobeoril bicceuro
채워지는 signChaewojineun sign
My tragedy 내 전불 걸어둘 테니My tragedy nae jeonbul georeodul teni
널 돌려줘 fantasyNeol dollyeojwo fantasy
Fantasy (just my fantasy)Fantasy (just my fantasy)
너의 고스계 (oh 남겨져)Neoui gosgose (oh namgyeojyeo)
지워낼 수 없도록Jiwonael su eopsdorok
나의 fantasy fantasyNaui fantasy fantasy
It’s all mine, it’s my fantasyIt’s all mine, it’s my fantasy
Fantasía
Bajo el cielo que me propuso matrimonio
(Yo creo)
Cuando abro los ojos, todo es un sueño
No lo he olvidado
Estoy cansado y perdido
Por favor, llévame a cualquier lugar
Haré lo que sea
Alguien ayúdame
Sabía que todo había terminado
Alguien ayúdame
Tu final era yo
Mi fantasía se tragará todo
Cambiaré todo esto
Es solo una fantasía
El dolor que alcanza como una espina
Como una noche abandonada
Un signo vacío
Mi tragedia
Si se abre una sola puerta
Sálvame, fantasía
Levántate
De ese sueño
(De ese sueño)
La adicción que me llena
Desgarra mi corazón
Fluye profundamente en mí
Si todo se quema, mi inocencia
Ese amor que se alimenta de la tristeza
Me ahoga, me hace vagar todo el día
Alguien ayúdame
Sabía que era tarde
Alguien ayúdame
Aunque sea tarde, en mis brazos
Mi fantasía detendrá todo
Quiero vivir allí
Es solo una fantasía
El dolor que alcanza como una espina
Como una noche abandonada
Un signo vacío
Mi tragedia
Si se abre una sola puerta
Sálvame, fantasía
Fantasía, tú que caes sobre mí
Mi tragedia, todo lo que me queda
En un corazón desgarrado, en un destino desgarrado
Fantasía, fantasía
Por un momento, eres como un sueño
Me embriago con todo tu ser
Dolor, dolor, puedo soportar más dolor
Afilado y cortante todos los días
Solo necesito tenerte
Tu guerra, cielo e infierno
Se convierte en la línea divisoria
El día que prometiste a tus ángeles
Debes traerlo
Es solo una fantasía
El dolor que sube mareante
Con la luz que romperá todo
Se llena el signo
Mi tragedia, apostaré todo lo que tengo
Devuélveme a ti, fantasía
Fantasía (solo mi fantasía)
Tu reino (oh, dejado atrás)
Para que no pueda ser borrado
Mi fantasía, fantasía
Es todo mío, es mi fantasía
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VIXX y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: