I'm a Boy, You're a Girl (feat. Okdal)

Soy un Chico, Tú Eres una Chica (feat. Okdal)

I'm a Boy, You're a Girl (feat. Okdal)

¿Por qué sigues diciendo eso?
왜 또 그랬어
Wae tto geuraesseo
No vayas a ningún lado y no me ignores
어디 가서 차이고 나 좀 찾지 마
Eodi gaseo chaigo na jom chatji ma
Solo mirando tu rostro, sabía lo que pensabas
얼굴만 보더니 내가 뭐라 했어
Eolgulman bodeoni naega mworaesseo
Sabía que sería así
이렇게 될 줄 알았어
Ireoke doel jul arasseo

Escucha lo que digo (¿qué más puedo decir?)
내 말 좀 들어 (또 뭔 얘긴데)
Nae mal jom deureo (tto mwon yaeginde)
No importa a quién conozcas, tu corazón no está en ello
누구를 만나도 네 맘에 안 드니
Nugureul mannado ni mame an deuni
¿Qué es lo que importa? Es como tú lo sientes
뭐가 문제야 또 네 맘대로
Mwoga munjeya tto ni mamdaero
Entonces, no hay necesidad de ser una chica
그런니 여친이 없지
Geureoni yeochini eobtji

Por favor, detente un momento
그만 좀 해 제발 부탁이야
Geuman jom hae jebal butagiya
Hasta cuándo seguirás tratándome como un hermano menor
날 언제까지 동생처럼
Nal eonjekkaji dongsaengeuroman

Yo soy un chico y tú eres una chica
나는 남자고 너는 여자라고
Naneun namjago neoneun yeojarago
Solo con un grito, puedes cambiar de opinión
잔소리쯤은 이겨낼 수 있다고
Jansorijjeumeun igyeonael su itdago

La razón de nuestra separación es solo una
헤어지는 이유는 딱 한 가지야
Heeojineun iyuneun ttak han gajiya
Desde el principio, no fuiste honesta
처음부터 너 말곤 없었어
Cheoeumbuteo neo malgon eobseosseo

Mira un poco mi estilo
내 잘난 스펙 좀 봐
Nae jallan seupek jom bwa
Un traje de baño de cien dólares
백팔사메 육십보 키로
Baekpalsame yuksibo kilo
Mira un poco mi espacio de trabajo
잘 자리 잡은 식스팩 좀 봐
Jal jari jabeun sikseupaek jom bwa
Aunque lo intentes, no me verás como un chico
이래도 내가 남자로 안 보여
Iraedo naega namjaro an boyeo
Mi especialidad es la transformación
내 특기는 변신술이야
Nae teukgineun byeonsinsuriya
Hermano mayor, hermano menor, amigo, ¿qué quieres?
오빠나 동생 친구 뭐 원하면
Oppana dongsaeng chingu mwo wonhamyeon
Incluso si te acercas, sé honesta
아빠까지도 솔직히 나 같은
Appakkajido a soljikhi na gateun
¿Dónde está el chico?
남자가 어딨어
Namjaga eodisseo

Yo soy un chico y tú eres una chica
나는 남자고 너는 여자라고
Naneun namjago neoneun yeojarago
Solo con un grito, puedes cambiar de opinión
잔소리쯤은 이겨낼 수 있다고
Jansorijjeumeun igyeonael su itdago

Yo soy un chico y tú eres una chica
나는 남자고 너는 여자라고
Naneun namjago neoneun yeojarago
Solo con un grito, puedes cambiar de opinión
잔소리쯤은 이겨낼 수 있다고
Jansorijjeumeun igyeonael su itdago

Tú eres un chico y yo soy una chica
너는 남자고 나는 여자라고
Neoneun namjago naneun yeojarago
Así que, ¿cómo vamos a hacer?
그래서 우린 어떻게 할 거냐고
Geuraeseo urin eotteoke hal geonyago