Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.700

My Valentine

VIXX

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Valentine

흑백 심장에 빛깔이 퍼지던 순간heukbaek simjange bitkkari peojideon sungan
너와 난 carry on, carry onneowa nan carry on, carry on
제발 멈추야 할 이유를 찾는다면jebal meomchwoya hal iyureul channeundamyeon
너의 몸짓에 내 숨이 멎는 것neoui momjise nae sumi meonneun geot

Something in the airSomething in the air
(I know, I know, I know, I know that)(I know, I know, I know, I know that)
네가 뿌려 뇌운 숨nega ppuryeo noeun sum

날카로운 날 부드럽게 해nalkaroun nal budeureopge hae
복잡했던 날 넌 단순하게 해bokjapaetdeon nal neon dansunhage hae
If you wanna love, maybe it's meIf you wanna love, maybe it's me
한번 더 말해줘hanbeon deo malhaejwo
내가 전부라고 이렇게 영원속에naega jeonburago ireoke yeongwonsoge
멈운 저기 없다고meomun jeogi eopdago

모든 게 베일 들태 널 새기고 나면modeun ge beil deuthae neol saegigo namyeon
My valentine, my valentineMy valentine, my valentine
온몸이 들 들태 네가 만지면onmomi deil deuthae nega manjimyeon
My valentine, my valentineMy valentine, my valentine

기꺼히야 일초 서롤 원한 속도gikkeothaeya ilcho seorol wonhan sokdo
일정한 규칙을 벗어나지iljeonghan gyuchigeul beoseonatji
익숙한 사이를 떨리게 만든 넌iksukan saireul tteollige mandeun neon
My valentine, my valentineMy valentine, my valentine

시선을 피하지 않고 나를 보는 너siseoneul pihaji anko nareul boneun neo
그 눈빛 hurry up, hurry upgeu nunbit hurry up, hurry up
나를 재촉하는 시그니라 믿을게nareul jaechokaneun signira mideulge
조금 더운걸, 나를 여러줘jogeum deoungeol, nareul yeoreojwo

Something in the airSomething in the air
(I know, I know, I know, I know that)(I know, I know, I know, I know that)
내가 그려 뇌운 미래naega geuryeo noeun mirae
이리 와iri wa

Baby, 은음 쉴 틈이 없어Baby, eueum swil teumi eopseo
너를 부둥켜안고neoreul budungkyeoango
Triplet 리듬과 느끼며Triplet rideumgwa neureojimeul
빈틈없이, woo, 반복binteumeopsi, woo, banbok
더 달콤하게 저어줘deo dalkomhage jeoeojwo
난 이제야 소말 걷어nan ijeya somael geodeo
이 밤은 끝이 없어i bamen kkeuchi eopseo
Oh, my valentineOh, my valentine

모든 게 베일 들태 널 새기고 나면modeun ge beil deuthae neol saegigo namyeon
My valentine, my valentineMy valentine, my valentine
온몸이 들 들태 네가 만지면onmomi deil deuthae nega manjimyeon
My valentine, my valentineMy valentine, my valentine

기꺼히야 일초 서롤 원한 속도gikkeothaeya ilcho seorol wonhan sokdo
일정한 규칙을 벗어나지iljeonghan gyuchigeul beoseonatji
익숙한 사이를 떨리게 만든 넌iksukan saireul tteollige mandeun neon
My valentine, my valentineMy valentine, my valentine

혼자는 불완전해honjaneun burwanjeonhae
공허함은 일상이 돼gongheohameun ilsangi dwae
두리면 해볼 만해durimyeon haebol manhae
지금 내가 증명할게jigeum naega jeungmyeonghalge
어둠 속에 섞임으로eodum soge seokkimyeonseo
터져 나온 불빛teojyeo naon bulbit
Get togetherGet together
Get, get, get togetherGet, get, get together

듣기 좋아 네 목소린 breezedeutgi joa ne moksorin breeze
눈 감아도 눈을 떠도nun gamado nuneul tteodo

내 세상 어디든 너만 있으면 돼nae sesang eodideun neoman isseumyeon dwae
My valentine, my valentineMy valentine, my valentine
널 쪼차 달리다 사라져도 돼 난neol jjocha dallida sarajyeodo dwae nan
My valentine, my valentineMy valentine, my valentine

우린 벌써 백초urin beolsseo baekcho
가중되는 속도gajungdoeneun sokdo
어떤 놀이도 필요 없지eotteon nollido pillyo eopji
너와 내 거리를 틈 없이 만든 넌neowa nae georireul teum eopsi mandeun neon
My valentine, my valentineMy valentine, my valentine

Mi San Valentín

En el momento en que el color se extendía en mi corazón en blanco y negro
Tú y yo seguimos adelante, seguimos adelante
Si buscas una razón para detenerte
Mi respiración se detiene con tus gestos

Algo en el aire
(Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé que)
La brisa que esparces

Haz lo afilado suave
Me simplificas los días complicados
Si quieres amar, tal vez sea yo
Dímelo una vez más
Que soy todo lo que necesitas en esta eternidad
No hay nada más allá de eso

Cuando todo se revele después de grabarte
Mi San Valentín, mi San Valentín
Cuando me tocas, mi cuerpo se estremece
Mi San Valentín, mi San Valentín

Dispuesto a acelerar un segundo en un instante
Rompiendo las reglas establecidas
Tú, que haces temblar nuestra relación familiar
Mi San Valentín, mi San Valentín

No evitas mi mirada y me ves
Esa prisa en tu mirada, apúrate
Creeré en el signo que me apremia
Un poco más, dame más

Algo en el aire
(Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé que)
El futuro que dibujo
Ven aquí

Bebé, no hay descanso en el susurro
Te abrazo fuertemente
Sintiendo el ritmo triple
Sin fisuras, woo, repitiendo
Hazlo más dulce
Ahora me quito la máscara
Esta noche no tiene fin
Oh, mi San Valentín

Cuando todo se revele después de grabarte
Mi San Valentín, mi San Valentín
Cuando me tocas, mi cuerpo se estremece
Mi San Valentín, mi San Valentín

Dispuesto a acelerar un segundo en un instante
Rompiendo las reglas establecidas
Tú, que haces temblar nuestra relación familiar
Mi San Valentín, mi San Valentín

Incompleto estando solo
El vacío se vuelve cotidiano
Vale la pena intentarlo
Ahora lo demostraré
La luz que estalla
De la mezcla en la oscuridad
Unámonos
Unámonos, unámonos

Me encanta escuchar tu voz, como una brisa
Aunque cierre los ojos o los abra
En cualquier lugar del mundo, solo necesito tenerte
Mi San Valentín, mi San Valentín
Puedes desaparecer mientras corro hacia ti
Mi San Valentín, mi San Valentín

Ya hemos pasado cien segundos
La velocidad aumenta
No necesitamos ningún juego
Tú, que llenas cada espacio entre tú y yo
Mi San Valentín, mi San Valentín

Escrita por: Keonu Park / Matt Wong. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VIXX y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección