Kurenai no Kisetsu

Temporada de Otoño Carmesí

Kurenai no Kisetsu

(ah~ [está/bien] ha)(ah~ [is/ok] ha)
Quiero verte en la noche [está/bien] (ah~ha)Aitai yoru ni wa [is/ok] (ah~ha)
Lo que quiero ver de inmediatoSugu ni aitai mono sore ga
Es algo llamado mujer, eso supeOnna to iu mono da to shitta no yo

[ver/está] (ah~ha)[mi/ok] (ah~ha)
Mis verdaderos sentimientos son [ver/está] (ah~ha)Hontou no kimochi wa [mi/ok] (ah~ha)
Expresar con rudeza, esoJirashite tsutaeru sore ga
Fue un hueso ardiente que me di cuentaMoeagaru kotsu to ki ga tsuita wa

Hazme tocar, no lo haré (hazme tocar, no lo haré)Sawarasete agenai (sawarasete agenai)
Hazme tocar, no lo haré (hazme tocar, no lo haré)Fsawaasete agenai (sawarasete agenai)
Palabras engañosas (palabras engañosas)Madowaseru kotoba (madowaseru kotoba)
Ojos engañosos (costumbre de engañar)Madowaseru hitomi (madowaseru kuse)

Rojo [ver/está] (amor)Akai [mi/ok] (love)
Como las hojas de arce, colorido y elegante [ver/está] (ja ja)Momiji mitaku iroadeyaka de [mi/ok] (ha ha)
Quiero brillar [ver/está] (ah siempre)Kagayakitai wa [mi/ok] (ah zutto)
Por siempre [ver/está] (ja ah por siempre)Itsumade mo [mi/ok] (ha ah itsumademo)
Eres túAnata dake yo
Querido [está/ver] por tiItoshii [is/mi/ok] anata no tame ni

(ah~ [está/ver] ha)(ah~ [is/mi] ha)
Me di cuenta [está/ver] (ah~ha)Kizuiteta no yo [is/mi] (ah~ha)
Al principio ella estaba allíSaisho wa kanojo ga ita no
En ese momento, todo se incendióSono bun ippai moechatta no yo

[ver/está] (ah~ha)[mi/ok] (ah~ha)
Esa voz loca [ver/está] (ah~ha)Kuruoshii sono koe [mi/ok] (ah~ha)
Toda esa sonrisa locaKuruoshii egao ni zenbu
Perdono y bailoYurushite mau watashi ga iru wa

Abrazarte, no lo haré (abrazarte, no lo haré)Dakishimete agenai (dakishimete agenai)
Abrazarte, no lo haré (abrazarte, no lo haré)Dakishimete agenai (dakishimete agenai)
Yo, siendo malvada (yo, siendo malvada)Ijiwaru na watashi (ijiwaru na watashi)
A pesar de amar a alguien (a la persona que amo)Daisuki na kuse ni (daisuki na hito)

Rojo [está/bien] (amor)Akai [is/ok] (love)
Como las hojas de arce, revoloteando suavemente [está/bien] (ja ah)Momiji mitaku hirahira mau no [is/ok] (ha ah)
En este escenario [está/bien] (ah siempre)Kono butai de [is/ok] (ah zutto)
Esta noche es ([está/bien] ja ja esta noche es)Kono yoru wa ([is/ok] ha ha kono yoru wa)
A tu mercedAnata shidai
Querido [está/ver] que decidesItoshii [is/mi/ok] anata ga kimete

Rojo [ver/está] (amor)Akai [mi/ok] (love)
Como las hojas de arce, revoloteando suavemente [ver/está] (ja ah)Momiji mitaku hirahira mau no [mi/ok] (ha ah)
En este escenario (ah siempre)Kono butai de (ah zutto)
Esta noche es (ja ja esta noche es)Kono yoru wa (ha ha kono yoru wa)
A tu mercedAnata shidai
Querido [está/ver] que decidesItoshii [is/mi/ok] anata ga kimete

Por siempreItsumade mo
Eres túAnata dake yo
Querido por tiItoshii anata no tame ni