Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 439

Sparring

Viza

Letra

Combate

Sparring

Gemelos de diamantes, piercings en la lengua.Diamond cufflinks, tongue piercings.
Alborotadores ruidosos por todas partes.Rowdy hecklers throughout the breeze.
Toma este regalo de potpourri y méteteloTake this gift of potpourri and shove it
bien adentro de tu trasero.far up your arse.

¡Levántalos! ¡Levántalos!Put ‘em up! put ‘em up!
¡Échalos arriba! ¡Échalos arriba!Throw ‘em up! Throw ‘em up!
¡Cállalos! ¡Cállalos!Shut ‘em up! Shut ‘em up!

¿Quién es este debilucho, siempre actuando?Who’s this weakling, who’s always acting?
Shakespeare me complace.Skakespeare pleases me.

Quiero pelear.I wish to spar.
¿Quién quiere pelear?Who’d like to spar?
Me encanta pelear afuera del bar.I love to spar outside the bar.

¡Levántalos! ¡Levántalos!Put ‘em up! put ‘em up!
¡Échalos arriba! ¡Échalos arriba!Throw ‘em up! Throw ‘em up!
¡Cállalos! ¡Cállalos!Shut ‘em up! Shut ‘em up!

¿Quién es este debilucho, apenas respirando?Who’s this weakling, who’s barely breathing?
Shakespeare brinda por mí.Skakespeare drinks to me.

Botellas rotas, rodillas rotas.Broken bottles to broken knees.
Come tus pollos y no tus guisantes.Eat your chicks and not your peas.
Mi mejor amigo, el amputado, tiene un fino cinturón de oro para pelear.My best friend the amputee has a fine gold belt in sparring.

Gemelos de diamantes, piercings en la lengua.Diamond cufflinks, tongue piercings.
Alborotadores ruidosos por todas partes.Rowdy hecklers throughout the breeze.
Toma este regalo de potpourri y métetelo bien adentro de tu trasero.Take this gift of potpourri and shove it far up your arse.

Enfrentémonos, salgamos afuera.Step up to me, let's go outside.
Deja tus miedos y tu alma atrás.Leave your fears and soul behind.
No temas al amor que tuviste, la misma vieja historia me volvió loco.Don't fear the love that you had, the same old story drove me mad.
No guardes rencor, suelta la rabia.Don't hold a grudge, let out the rage.
Giremos la página del libro correctamente.Let's turn the book on the proper page.
No podía soportar la mirada que tenías, así que resolvamos este problema hombre a hombre.I coudn't stand the look you had so let's solve this problem man to man.

¡Levántalos! ¡Levántalos!Put ‘em up! put ‘em up!
¡Échalos arriba! ¡Échalos arriba!Throw ‘em up! Throw ‘em up!
¡Cállalos! ¡Cállalos!Shut ‘em up! Shut ‘em up!

Quiero pelear. ¿Quién quiere pelear?I wish to spar. Who’d like to spar?
Me encanta pelear afuera del bar.I love to spar outside the bar.

Escrita por: Chris Daniel / K\'noup Tomopoulos / Viza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Viza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección