Run Back

Lauf zurück

Run Back

Ja
Yeah
Yeah
Ich sagte, ich würde nicht anrufen, aber hier bin ich
I said I wouldn't call, but here I am
I said I wouldn't call, but here I am
Ich rufe deinen Namen wieder, Babe
다시 네 이름을 불러 babe
dasi ne ireumeul bulleo babe

Die Zeit tickt laut und ich bin hellwach
Time's ticking loud and I'm wide awake
Time's ticking loud and I'm wide awake
Die Reue füllt meinen Kopf
후회가 머리를 채워
huhoega meorireul chaewo
Du hast gesagt, du brauchst Abstand
You said you needed space
You said you needed space
Aber diese Stille fühlt sich an wie Krieg
But this silence feels like war
But this silence feels like war
Jede Sekunde wird kälter
Every second's colder
Every second's colder
Seit wir das, was wir hatten, zerbrochen haben
Since we broke what we had
Since we broke what we had
Ich komme nicht näher
I'm not getting closer
I'm not getting closer
Um so loszulassen
To letting go like that
To letting go like that

Wenn du nicht zurückläufst, dann tue ich es
If you won't run back, then I will
If you won't run back, then I will
Ich laufe wieder, kein Stillstand
다시 달려, no standing still
dasi dallyeo, no standing still
Du sagst, es ist vorbei, aber ich kann nicht entspannen
You say it's over but I can't chill
You say it's over but I can't chill
Denn ich fühle immer noch, ich fühle immer noch
'Cause I still feel, I still feel
'Cause I still feel, I still feel
All die Nächte, die wir zu schnell verbrannt haben
All the nights we burned too fast
All the nights we burned too fast
Die Vergangenheit, gefangen in der Zeit
시간 속에 갇힌 past
sigan soge gachin past
Wenn ich dich verliere, ist es zu real
If I lose you, it's too real
If I lose you, it's too real
Also laufe ich zurück, ja, ich laufe zurück
So I run back, yeah, I run back
So I run back, yeah, I run back

Die Zeit rennt verrückt, kein Halt
시간은 미친 듯이 달려, no break
siganeun michin deusi dallyeo, no break
Du wirst weiter weg und mein Herz schmerzt
넌 멀어지고 난 가슴이 ache
neon meoreojigo nan gaseumi ache
War es mein Stolz? War es mein Fehler?
Was it my pride? Was it my fault?
Was it my pride? Was it my fault?
Wenn du weg bist, habe ich alles verloren
If you're gone, then I lost it all
If you're gone, then I lost it all
Ich habe versucht cool zu bleiben, jetzt verliere ich die Kontrolle
Tried to stay cool, now I'm losing control
Tried to stay cool, now I'm losing control
Jeder Herzschlag sagt: Geh, geh, geh
Every heartbeat saying: Go, go, go
Every heartbeat saying: Go, go, go
Du warst das Licht, das ich nicht sah
You were the light I didn't see
You were the light I didn't see
Jetzt laufe ich blind, nur um zu glauben
Now I'm running blind just to believe
Now I'm running blind just to believe
Ich weiß, ich habe Dinge gesagt
I know I said some things
I know I said some things
Die ich nicht zurückspulen kann
That I can't rewind
That I can't rewind
Aber lass nicht eine schlechte Nacht
But don't let one bad night
But don't let one bad night
Dich das Gute verlassen
Make you leave what's right
Make you leave what's right

Wenn du nicht zurückläufst, dann tue ich es
If you won't run back, then I will
If you won't run back, then I will
Ich laufe wieder, kein Stillstand
다시 달려, no standing still
dasi dallyeo, no standing still
Du sagst, es ist vorbei, aber ich kann nicht entspannen
You say it's over but I can't chill
You say it's over but I can't chill
Denn ich fühle immer noch, ich fühle immer noch
'Cause I still feel, I still feel
'Cause I still feel, I still feel
All die Nächte, die wir zu schnell verbrannt haben
All the nights we burned too fast
All the nights we burned too fast
Die Vergangenheit, gefangen in der Zeit
시간 속에 갇힌 past
sigan soge gachin past
Wenn ich dich verliere, ist es zu real
If I lose you, it's too real
If I lose you, it's too real
Also laufe ich zurück, ja, ich laufe zurück
So I run back, yeah, I run back
So I run back, yeah, I run back

Kann dich nicht auslöschen, kann dich nicht ersetzen
Can't erase you, can't replace you
Can't erase you, can't replace you
Jeder Moment folgt dir
모든 순간이 널 따라
modeun sun-gani neol ttara
Wenn ich brechen muss, um dich zu finden
If I gotta break to find you
If I gotta break to find you
Dann breche ich jetzt
Then I'll break right now
Then I'll break right now

Wenn du nicht zurückläufst, dann tue ich es
If you won't run back, then I will
If you won't run back, then I will
Ich laufe wieder, sogar bergauf
다시 달려, even up hill
dasi dallyeo, even up hill
Jetzt sage ich es dir, du bist mein Halt
이젠 말할게, you're my still
ijen malhalge, you're my still
Denn ich fühle immer noch, ich fühle immer noch
'Cause I still feel, I still feel
'Cause I still feel, I still feel
All die Nächte, die wir zu schnell verbrannt haben
All the nights we burned too fast
All the nights we burned too fast
Jetzt ist es zu weit, dich loszulassen
이젠 널 보내긴 너무 vast
ijen neol bonaegin neomu vast
Wenn du mein Schicksal bist, werde ich nicht stillstehen
If you're my fate, I won't stand still
If you're my fate, I won't stand still
Also laufe ich zurück, ja, ich laufe zurück
So I run back, yeah, I run back
So I run back, yeah, I run back
Zurück zu dir, zurück zu uns
Back to you, back to us
Back to you, back to us
Ich laufe wieder, selbst wenn ich muss
다시 달려, even if I must
dasi dallyeo, even if I must