Casar É Pra Esquecer

Heiraten ist zum Vergessen

Casar É Pra Esquecer

Ich kam spät nach HauseCheguei tarde a casa
Zur perfekten Zeit, um mich allein zu fühlenÀ hora perfeita para me sentir sozinho
Wenig Licht im Raum, so viel Licht im SchlafzimmerPouca luz na sala, tanta luz no quarto
Ist das Kater oder der Wunsch, bei dir zu sein?Será que é ressaca ou vontade de estar contigo
Vielleicht ist es beides und die Nacht war schlechtTalvez sejam ambos e a noite mal passada
Ich versuchte, an alles zu denken, aber dachte an nichtsEu tentei pensar em tudo mas não pensei em nada
Die Liebe kommt so, ohne lesen oder schreiben zu könnenO amor chega assim sem saber ler nem escrever
Und was sind wir eigentlich?E afinal de contas nós dois somos o quê?

Bekannt bin ich nicht, Freund will ich nicht seinConhecido eu não sou, amigo eu não quero ser
Nicht nur eine Nacht, die man nicht wieder siehtNem caso de uma noite que não tе volta a ver
Mit dir ist alles oder nichts, da gibt's nichts zu verlierenContigo é tudo ou nada, não há nada a perder
Aber niemand datet mehr und heiraten ist zum VergessenMas já ninguém namora е casar é pra esquecer

Bekannt bin ich nicht, Freund will ich nicht seinConhecido eu não sou, amigo eu não quero ser
Nicht nur eine Nacht, die man nicht wieder siehtNem caso de uma noite que não te volta a ver
Mit dir ist alles oder nichts, da gibt's nichts zu verlierenContigo é tudo ou nada, não há nada a perder
Aber niemand datet mehr und heiraten ist zum VergessenMas já ninguém namora e casar é pra esquecer

Wenn du nach Hause kommstQuando chegas a casa
Bereits am Ende der Nacht, ohne jemanden, der dich wärmtJá no fim da noite, sem ninguém pra te aquecer
Fällst du sofort in den Schlaf, oder machst es wie ichAdormeces logo, ou fazes como eu
Liest Nachrichten, bis du einschläfstFicas a ler a mensagens até adormecer
Oder ordnest den Tag und schläfst entspanntOu arrumas o dia e dormes descansada
Ich denke an alles, aber denke an nichtsEu fico a pensar em tudo mas não penso em nada
Die Liebe kommt so, ohne lesen oder schreiben zu könnenO amor chega assim sem saber ler nem escrever
Und was sind wir eigentlich?E afinal de contas nós dois somos o quê?

Bekannt bin ich nicht, Freund will ich nicht seinConhecido eu não sou, amigo eu não quero ser
Nicht nur eine Nacht, die man nicht wieder siehtNem caso de uma noite que não te volta a ver
Mit dir ist alles oder nichts, da gibt's nichts zu verlierenContigo é tudo ou nada, não há nada a perder
Aber niemand datet mehr und heiraten ist zum VergessenMas já ninguém namora e casar é pra esquecer

Bekannt bin ich nicht, Freund will ich nicht seinConhecido eu não sou, amigo eu não quero ser
Nicht nur eine Nacht, die man nicht wieder siehtNem caso de uma noite que não te volta a ver
Mit dir ist alles oder nichts, da gibt's nichts zu verlierenContigo é tudo ou nada, não há nada a perder
Aber niemand datet mehr und heiraten ist zum VergessenMas já ninguém namora e casar é pra esquecer

Bekannt bin ich nicht, Freund will ich nicht seinConhecido eu não sou, amigo eu não quero ser
Nicht nur eine Nacht, die man nicht wieder siehtNem caso de uma noite que não te volta a ver
Mit dir ist alles oder nichts, da gibt's nichts zu verlierenContigo é tudo ou nada, não há nada a perder
Aber niemand datet mehr und heiraten ist zum VergessenMas já ninguém namora e casar é pra esquecer

Bekannt bin ich nicht, Freund will ich nicht seinConhecido eu não sou, amigo eu não quero ser
Nicht nur eine Nacht, die man nicht wieder siehtNem caso de uma noite que não te volta a ver
Mit dir ist alles oder nichts, da gibt's nichts zu verlierenContigo é tudo ou nada, não há nada a perder
Aber niemand datet mehr und heiraten ist zum VergessenMas já ninguém namora e casar é pra esquecer