Maré Petrificada

Marea Petrificada

Maré Petrificada

¿Crees que el cielo caerá sobre nosotros?Você acha que o céu cairá sobre nós?
Las estrellas se alinearonAs estrelas se alinharam
Los mares están demasiado violentosOs mares estão violentos demais

Las olas nos arrastran lejosAs ondas nos puxam para longe
Los bosques oscuros esconden la purezaAs florestas escuras escondem a pureza
Donde la sombra lucha contra la SombraOnde sombra luta contra Sombra
Desiertos vacíosDesertos vazios
Donde solo hay silencio en acciónOnde há apenas o silêncio em ato
Así que hazme una preguntaEntão me faça uma pergunta
Que responderé con seguridadQue eu irei responder com segurança

El Sol me cegó y todo lo que tengo son mis recuerdosO Sol me cegou e tudo que eu tenho são as minhas memórias
Pero mientras estés aquí conmigo, estaremos bien con esoMas enquanto estiver aqui comigo, nós estaremos bem com isso
El Sol me cegó y todo lo que tengo son mis recuerdosO Sol me cegou e tudo que eu tenho são as minhas memórias
Pero mientras estés aquí conmigo, estaremos bien con esoMas enquanto estiver aqui comigo, nós estaremos bem com isso

Tiempo, si te detuviste dime por quéTempo, se você parou me diga o motivo
¿He esperado tanto para que actúes así?Eu esperei tanto pra você agir assim?
Entonces, ¿por qué?Então por quê?
Creí que ahora sería el momentoEu acreditei que agora seria a hora
No es tan fácil de aceptarNão é tão fácil de aceitar

Una vez te prometí que todo había terminadoEu te prometi uma vez que tudo acabou
Me salvaste de lo que te atormentabaVocê me salvou daquilo que te assombrou
Una vez te prometí que todo había terminadoEu te prometi uma vez que tudo acabou
Me salvaste de lo que te atormentabaVocê me salvou daquilo que te assombrou

Las olas nos arrastran lejosAs ondas nos puxam para longe
Los bosques oscuros esconden la purezaAs florestas escuras escondem a pureza
Donde la sombra lucha contra la SombraOnde sombra luta contra Sombra
¡Desiertos vacíos!Desertos vazios!
Donde solo hay silencio en acciónOnde há apenas o silêncio em ato
Así que hazme una preguntaEntão me faça uma pergunta
Que responderé con seguridadQue eu irei responder com segurança

El Sol me cegó y todo lo que tengo son mis recuerdosO Sol me cegou e tudo que eu tenho são as minhas memórias
Pero mientras estés aquí conmigo, estaremos bien con esoMas enquanto estiver aqui comigo, nós estaremos bem com isso
El Sol me cegó y todo lo que tengo son mis recuerdosO Sol me cegou e tudo que eu tenho são as minhas memórias
Pero mientras estés aquí conmigo, estaremos bien con esoMas enquanto estiver aqui comigo, nós estaremos bem com isso

Una vez te prometí que todo había terminadoEu te prometi uma vez que tudo acabou
Me salvaste de lo que te atormentabaVocê me salvou daquilo que te assombrou