Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43

Quantos Lutam Com você?

VL. Styfle

Letra

¿Cuántos luchan contigo?

Quantos Lutam Com você?

Dobla las rodillas hermano, y cree que siempre hay una luz en medio de tanta oscuridad!Dobre os joelhos irmão, e acredite que há sempre uma luz em meio a tanta escuridão!
Y no, no pienses que estás perdido en la oscuridadE não, não vai achando que na escuridão tu esta perdido
Solo cree en él, que es la luz, la verdad y el caminoSó creia nele, que é a luz a verdade e o caminho
Y dime, ¿cuánto crees que vale tu vida?E diga, quanto acha que vale tua vida?
¿Cuántos creen que están contigo?Quantos acham que estão com você?
¿Y cuánto te duele cada herida?E quanto dói em você a cada ferida?
Dime: ¿Y sé caer, cuántos están aquí para levantarte?Me diga: E sei cair, quantos tem aqui pra te erguer?
¡No hagas planes de un año viviendo en un segundo!Não faça de um ano planos vivendo a um segundo!
¡No intentes cargar solo el peso del mundo!Não tente carregar solo o peso do mundo!
¡No creas que eres débil solo por rendirte!Não creia que es fraco só pelo desistir!
¡Reconoce tu límite y trata de progresar!Reconheça em si o seu limite e tente progredir!
¿Y cuántos ven tu batalla aquí?Mano e quantos veem a sua batalha aqui?
¡Tu lucha, tu oración y tu resurgir!A sua luta, sua prece e seu reerguer!
¡Tu tristeza, tu error y tu caída!Sua tristeza, sua falha e o seu cair!
¡Pero tu fe te levanta y no te hace rendir!Mas sua fé te levanta e não te faz desistir!

Deja de lado tu orgullo hermano, ¡cree que no estamos solos!Deixe de lado seu orgulho irmão, acredite que não estamos sozinhos não!
Recuerda que siempre hay alguien para ayudarte, ¡no importa de dónde o quién seas!Há, lembre que a sempre um pra te ajudar, e não importa de onde ou quem você será!
¿Y cuántos están aquí para escucharte? ¿Y que no les importan tus errores y te hacen sonreír?Hein, e quantos veem aqui pra te ouvir? E que não ligam pra teus erros e te faz sorri?
Sinceramente, ¿quién te hace ganar esta lucha?Sinceramente nesta luta quem te faz vencer?
Pero en realidad: ¿Cuántos luchan aquí por ti?Mas na verdade: Quantos lutam aqui por você?

¿Recuerdas quién te hizo llegar hasta aquí?Lembra de quem fez você chegar aqui?
Cuando se acabaron tus fuerzas te hizo reaccionarQuando acabou as tuas forças lhe fez reagir
Aliviando tu carga y fortaleciéndoteAliviando o teu fardo e te fortalecer
Y en la dificultad, ¿quién ha luchado por ti?E na dificuldade, quem já lutou por você?
Oh, ahora todo es decir que es difícilOh, agora tudo é dizer que é foda
Encontrando siempre dificultades en caminos torcidosAchando sempre dificuldades em estradas tortas
Y si has vivido hasta aquí, ¡nada más importa!E se viveu ate aqui, nada mais importa!
¡Recuerda, él escribe bien entre líneas torcidas!Lembra, ele escreve certo entre linhas tortas!
¿Quién te dijo estas cosas negativas?Hein, quem te lacrou estas ômegas neguin?
¿Quién te dijo que todo problema es malo?Quem te falou que todo problema é ruim?
Muchos tienen nueve o diez al día, mejor que una mente vacíaMilhares tem nove ou dez por dia, melhor que a mente vazia e
Y sin nada por lo que luchar, tu vida no comienza al final!Sem ter pelo que lutar, a sua vida não começa do fim!
¿Y cuánto pesa tu felicidad?E quanto pesa pra você sua felicidade?
¿O ver a tu familia sonreír de verdad?Ou ver aqui a sua família sorrir de verdade
En este mundo de mierda sin igualdadNesta merda de mundo sem ter igualdade
¡O si eres o no eres! ¡Esta es la realidad!Ou si tu é ou si não é! Esta é a realidade!

Deja de lado tu orgullo hermano, ¡cree que no estamos solos!Deixe de lado seu orgulho irmão, acredite que não estamos sozinhos não!
Recuerda que siempre hay alguien para ayudarte, ¡no importa de dónde o quién seas!Há, lembre que a sempre um pra te ajudar, e não importa de onde ou quem você será!
¿Y cuántos están aquí para escucharte? ¿Y que no les importan tus errores y te hacen sonreír?Hein, e quantos veem aqui pra te ouvir? E que não ligam pra teus erros e te faz sorri?
Sinceramente, ¿quién te hace ganar esta lucha?Sinceramente nesta luta quem te faz vencer?
Pero en realidad: ¿Cuántos luchan aquí por ti?Mas na verdade: Quantos lutam aqui por você?

Soy un soldado que no le importa luchar por cualquier lado!Sou um soldado que não liga lutar pra qual seja o lado!
Lo que me importa es saber si seré perdonadoOque me importa é saber si vou ser perdoado
Después de haber cumplido la misión de rescatar a otroDepois de ter cumprido a missão de mais um resgatado
Y haber sacado del abismo a otro condenado!E ter tirado do abismo mais um condenado!
¿Recuerdas lo que dije al principio hermano?Lembra do que eu disse no começo irmão?
¡Que en esta vida no estamos solos!Que nesta vida não estamos sozinhos não!
¿Y si caes, quién estará aquí para levantarte?E si cair, quem vai esta aqui pra te erguer?
¡Pero no me importa siempre hay alguien que lucha por ti!Mas não me importa sempre a um que luta por você!
El soldado que se queda es muchas veces el que se sacrificaSoldado que fica é muita das vezes o que se sacrifica
Mostrando al mundo lo que realmente es una familia!Mostrando para o mundo o certo do que é família!
Aquí en la tierra puede ser que el mundo sea de los astutosAqui na terra pode ser que o mundo é dos espertos
¡Pero cuando mueras, ten por seguro que el cielo no estará abierto!Mas quando morrer, pode crê que o céu não vai esta aberto!

Deja de lado tu orgullo hermano, ¡cree que no estamos solos!Deixe de lado seu orgulho irmão, acredite que não estamos sozinhos não!
Recuerda que siempre hay alguien para ayudarte, ¡no importa de dónde o quién seas!Há, lembre que a sempre um pra te ajudar, e não importa de onde ou quem você será!
¿Y cuántos están aquí para escucharte? ¿Y que no les importan tus errores y te hacen sonreír?Hein, e quantos veem aqui pra te ouvir? E que não ligam pra teus erros e te faz sorri?
Sinceramente, ¿quién te hace ganar esta lucha?Sinceramente nesta luta quem te faz vencer?
Pero en realidad: ¿Cuántos luchan aquí por ti?Mas na verdade: Quantos lutam aqui por você?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VL. Styfle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección