Canción Urgente

Urgent Song

Canción Urgente

I gather in my eyelashes those dreams that are like cobwebsRecojo en mis pestañas esos sueños que son como telarañas
That you left in meQue dejaste en mi
I stepped aside for a moment because you necessarily killedMe aparte un instante por que necesariamente tu mataste
You killed what was in meTu mataste lo que había en mi
And now it's not differentY es que ahora no es distinto
This wound has hurtEsta herida a dolido
I am a slave to your beingSoy esclavo de tu ser
Sentenced to not have youCondenado a no tenerte

You have stolen my sighsMe has robado mis suspiros
You have left me in this cold, which gnaws at my soul and my prayersMe has dejado en este frió, que carcome mi alma y mis rezos
On my sorrow, you drew a landscapeSobre mi pesadumbre dibujaste un paisaje
Fugitive, where I got lostFugitivo, donde me perdí

Sleeping in your arms, you kidnapped every pore of my bodyDurmiendo entre tus brazos secuestraste cada poro de mi cuerpo
Now I live in youAhora vivo en ti
The fragrance of memory is an intimate memory that barricadesLa fragancia del recuerdo es un intimo recuerdo que atrinchera
My existenceMi existir
However, the spell of your lips, today condemns my shipwreckSin embargo, el embrujo de tus labios, hoy condenan mi naufragio
My shipMi navio
And nowY es que ahora
Your breath turns into a hurricaneTu aliento se convierte en huracán
Dragging you in my debris of anxietyTe arrastra en mi escombro de ansiedad

Yesterday we said goodbyeAyer nos despedimos
Yesterday we agonizedAyer agonizamos
To the point where we diedAl punto en que morimos
Leaving our dreams to shipwreckDejando nuestros sueños naufragar
HaahhhhHaahhhh
Oh, brunette!¡ Hay morena!

Brunette of my debut nightsMorena de mis noches de debut
Where my heart was premieredEn donde se estreno mi corazón
We are the passion, taken in the passionEstamos la pasión, sacado en la pasión
In the passion of fears of arid attemptsEn la pasión de miedos de áridos intentos
And so, soY así, así
I wrote a handful of poems for youEscribí un puño de poemas para ti
This urgent song, for youEsta canción urgente, para ti
Yesterday we said goodbye, we should have silently partedAyer nos despedimos, debimos en silencio partir
Oh, brunette!¡ Hay morena!

Brunette of my debut nightsMorena de mis noches de debut
Where my heart was premieredEn donde se estreno mi corazón
We are the passion, taken in the passionEstamos la pasión, sacado en la pasión
In the passion of fears of arid attemptsEn la pasión de miedos de áridos intentos
And so, soY así, así
I wrote a handful of poems for youEscribí un puño de poemas para ti
This cursed song, for youEsta canción maldita, para ti
Yesterday we said goodbye, it's so bitter to leaveAyer nos despedimos, resulta tan amargo partir