Your Eyes

Jouw Ogen

Your Eyes

Jouw ogen gingen wijd open toen ik jouw kant op keekYour eyes opened wide as I looked your way
Kon niet verbergen wat ze wilden zeggenCouldn't hide what they meant to say
Voel me verloren in een drukke kamerFeeling lost in a crowded room
Het is te vroeg voor een nieuwe liefdeIt's too soon for a new love

Wanneer je lacht, tonen je ogen je hartWhen you smile, your eyes show your heart
Verloren in een ziel die verscheurd isLost inside a soul torn apart
Voel me alleen met mensen om me heenFeeling alone with people around
Ware liefde is nu moeilijk te vindenTrue love is hard to find now

Je denkt dat je zo verkeerd begrepen wordtYou think you're so misunderstood
Ik zou het uitleggen als ik konI'd explain if only I could
Iets zegt me dat het deze keer echt isSomething tells me this time it's real
De manier waarop ik me voelThe way that I feel

Jouw ogen als de blauwe lucht in de zomerYour eyes like the blue in the summer skies
Vingen mijn blik toen ik overkeekCaught my gaze as I looked across
Voel me verloren in een magische doolhofFeeling lost in a magic maze
Het is te vroeg voor een nieuwe liefdeIt's too soon for a new love

Je kunt die blik in je ogen niet verbergenYou can't hide that look in your eyes
Wijd open, je lijkt zo verrastOpen wide, you seem so surprised
Zoekend naar iemand nieuwsSearching around for somebody new
Ware liefde is nu moeilijk te vindenTrue love is hard to find now

Wanneer je lacht, tonen je ogen je hartWhen you smile, your eyes show your heart
Ik voel dat het mijne uit elkaar valtI feel mine is falling apart
Kun je niet zien hoe ik me voelCan't you see the way that I feel
Mijn liefde is echtMy loving is real

Jouw ogen gingen wijd open toen ik jouw kant op keekYour eyes opened wide as I looked your way
Kon niet verbergen wat ze wilden zeggenCouldn't hide what they meant to say
Voel me verloren in een drukke kamerFeeling lost in a crowded room
Het is te vroeg voor een nieuwe liefdeIt's too soon for a new love

Wanneer je lacht, tonen je ogen je hartWhen you smile, your eyes show your heart
Verloren in een ziel die verscheurd isLost inside a soul torn apart
Voel me alleen met mensen om me heenFeeling alone with people around
Ware liefde is nu moeilijk te vindenTrue love is hard to find now

Je denkt dat je zo verkeerd begrepen wordtYou think you're so misunderstood
Ik zou het uitleggen als ik konI'd explain if only I could
Iets zegt me dat het deze keer echt isSomething tells me this time it's real
De manier waarop ik me voelThe way that I feel

Wanneer je verloren bent, tonen je ogen je hartWhen you're lost, your eyes show your heart
Ik zou graag willen weten dat ik een deel benI should like to know I'm a part
Wanneer je ogen stralen, weet ik dat je de mijne bentWhen your eyes shine, I know you're mine
Voor altijd.For all of the time