March Of Siberian Riflemen

Mars van de Siberische Schutters

March Of Siberian Riflemen

Uit de taiga, dromende taigaIz taygi, taygi dremuchey
Van de Amur, van de rivierOt Amura, ot reki
Stille, dreigende wolkenMolchalivoy, groznoy tuchey
De Siberiërs gaan ten strijdeV boy idut sibiryaki
Stille, dreigende wolkenMolchalivoy, groznoy tuchey
De Siberiërs gaan ten strijdeV boy idut sibiryaki

Hun strenge opvoedingIkh surovo vospitala
Stille taigaMolchalivaya tayga
De woeste stormen van BaikalBuri groznyye Baykala
En de Siberische sneeuwI sibirskiye snega
De woeste stormen van BaikalBuri groznyye Baykala
En de Siberische sneeuwI sibirskiye snega

Geen vermoeidheid, geen angstNi ustalosti, ni strakha
Slaan de nacht en slaan de dagBʹyut·sya nochʹ i bʹyut·sya denʹ
Alleen de grijze papakhaTolʹko seraya papakha
Slecht gemaakt, scheef op het hoofdLikho sbita nabekrenʹ
Alleen de grijze papakhaTolʹko seraya papakha
Slecht gemaakt, scheef op het hoofdLikho sbita nabekrenʹ

Weet, Siberië, in moeilijke tijdenZnay, Sibirʹ, v likhiye gody
In herinnering aan de glorieuze oudheidV pamyatʹ slavnoy stariny
De eer van het grote volkChestʹ velikogo naroda
Wordt verdedigd door jouw zonenOt·stoyat tvoi syny
De eer van het grote volkChestʹ velikogo naroda
Wordt verdedigd door jouw zonenOt·stoyat tvoi syny

Rusland zal vrij weer opstaanRusʹ svobodnaya voskresnet
Met ons geloof in de pijnNashey veroyu gorya
En zal dit lied horenI uslyshat etu pesnyu
De muren van het oude KremlinSteny drevnego Kremlya
En zal dit lied horenI uslyshat etu pesnyu
De muren van het oude KremlinSteny drevnego Kremlya