Мы вращаем землю (My vrashchaem zemlyu)

От границы мы Землю вертели назадOt granitsy my Zemlyu verteli nazad
Было дело сначалаBylo delo snachala
Но обратно ее закрутил наш комбатNo obratno ye zakuutil nash kombat
Оттолкнувшись ногой от УралаOttolkнувshis nogoy ot Urala

Наконец-то нам дали приказ наступатьNakonech-to nam dali prikaz nastupat'
Отбирать наши пяди и крохиOtbirat' nashi pyadi i krohi
Но мы помним, как солнце отправилось вспятьNo my pomnim, kak solntse otpravilos' vspyat
И едва не зашло на востокеI yedva ne zashlo na vostoke

Мы не меряем Землю шагамиMy ne mereyem Zemlyu shagami
Понапрасну цветы теребяPonaprasnu tsvety terebya
Мы толкаем ее сапогамиMy tolkaem ye sapogami
От себя, от себя!Ot sebya, ot sebya!

И от ветра с востока пригнулись стогаI ot vetra s vostoka prignulis' stoga
Жмется к скалам отараZhmyotsya k skalam otara
Ось земную мы сдвинули без рычагаOs' zemnuyu my sdvinuli bez rychaga
Изменив направленье удараIzmeniv napravlen'ye udara

Не пугайтесь, когда не на месте закатNe pugaytes', kogda ne na meste zakat
Судный день, это сказки для старшихSudnyy den', eto skazki dlya starshikh
Просто Землю вращают куда захотятProsto Zemlyu vrashchayut kuda zakhotyat
Наши сменные роты на маршеNashi smennye roty na marshe

Мы ползем, бугорки обнимаемMy polzem, bugorki obnimayem
Кочки тискаем, зло, не любяKochki tiskayem, zlo, ne lyubya
И коленями Землю толкаемI kolenyami Zemlyu tolkaem
От себя, от себя!Ot sebya, ot sebya!

Здесь никто б не нашел, даже если б хотелZdes' nikto b ne nashol, dazhe esli b khotel
Руки кверху поднявшихRuki kverkhup podnyavshikh
Всем живым ощутимая польза от телVsem zhivym oshchutimaya pol'za ot tel
Как прикрытье используем павшихKak prikrytie ispol'zuyem pavshikh

Этот глупый свинец всех ли сразу найдетEtot glupyy svinets vsekh li srazu naydet
Где настигнет, в упор или с тыла?Gde nastignet, v upor ili s tyla?
Кто-то там впереди навалился на дотKto-to tam vpered navalisya na dot
И Земля на мгновенье застылаI Zemlya na mgnoven'ye zastyla

Я ступни свои сзади оставилYa stupni svoi szadi ostavil
Мимоходом по мертвым скорбяMimokhodom po mertvym skorbya
Шар земной я вращаю локтямиShar zemnoy ya vrashchayu loktyami
От себя, от себя!Ot sebya, ot sebya!

Кто-то встал в полный рост и, отвесив поклонKto-to vstal v polnyy rost i, otvesiv poklon
Принял пулю на вдохеPrinyal pul'yu na vdokhe
Но на запад, на запад ползет батальонNo na zapad, na zapad polzyet batal'on
Чтобы солнце взошло на востокеChtoby solntse vzoshlo na vostoke

Животом, по грязи, дышим смрадом болотZhivotom, po gryazi, dyshim smradom bolot
Но глаза закрываем на запахNo glaza zakryvayem na zapakh
Нынче по небу солнце нормально идетNynche po nebu solntse normal'no idet
Потому что мы рвемся на западPotomu chto my rvemos' na zapad

Руки, ноги, на месте ли, нет лиRuki, nogi, na meste li, net li
Как на свадьбе росу пригубяKak na svad'be rosou prigubya
Землю тянем зубами за стеблиZemlyu tyanem zubami za stebli
На себя! От себя!Na sebya! Ot sebya!