Ako Ikad Ostarim

Si alguna vez envejezco

Ako Ikad Ostarim

A dónde me lleva esta vida locaKud me vodi ovaj zivot ludi
Soy un vagabundoJa sam vagabundo
En el bar, bebida, mujeresU kafani pice, zene
Vivo locamenteDugo zivim ludo

Pero a veces me pregunto brevementeAli ponekad se zapitam na kratko
Hasta cuándo será asíDokle bice tako
Y veo que solo hay una mujerI vidim da je samo jedna zena
Que vale la pena en mi vidaSvog zivota vrijedna

Coro:Ref.
Vago y me pierdo, pero hasta cuándo podréSkitam i lutam, al' dokle cu moci
Si alguna vez envejezco, ¿quién me ayudará?Ako ikad ostarim ko ce mi pomoci
Para sobrevivir cada díaDa prezivim svaki dan
No podré soloNecu moci sam

Paso el tiempo con amigos, días y nochesProvodim s drustvom i dane i noci
Si alguna vez envejezco, ¿alguien vendrá?Ako ikad ostarim da l' ce iko doci
Nadie estará allí si no eres túNiko nece biti tu ako nisi ti
Si alguna vez envejezcoAko ikad ostarim

Si alguna vez esta juventud se vaAko jednom ova mladost prodje
Como un vaso de vinoKao casa vina
¿Qué pasará en casa cuando regrese?Sta ce biti kuci kada dodjem
¿Quién estará allí?Koga tamo ima

Y a menudo me pregunto brevementeI cesto se zapitam na kratko
Hasta cuándo será asíDokle bice tako
Y veo que solo hay una mujerI vidim da je samo jedna zena
Que vale la pena en mi vidaSvog zivota vredna

Coro 2xRef. 2x