Bolesni od ljubavi

Krank von der Liebe

Bolesni od ljubavi

Ich kenne dich schon lange, du kennst mich gutDugo te poznajem, ti dobro me znas
Ich erinnere mich, du hättest auch dich selbst geben könnensjecam se, mogla si i sebe da das
Für die Liebe, die existiert, aber nicht leben kannza ljubav sto postoji, al' ne moze da zivi
Denn schuld sind du und ichjer krivi smo ti i ja

Ich weiß immer noch alles, was ich damals wussteJos uvijek znam sve sto sam znao i tad
Und ich kann sagen, was ich damals gesagt habei mogu reci sto sam rekao i tad
Aber ich werde lügen, wenn ich sage, dass ich aufhören werde zu lügenal' slagacu kad kazem da prestacu da lazem
Ich lüge wie du, wenn du sagst, dass du mir glauben wirstlazem kao ti kad kazes da ces mi vjerovati

Refrain:Ref.
Mit dir sinke ich in den StrudelSa tobom tonem u vir
Ohne dich bin ich gestrandetbez tebe nasukan sam
Wie ein Schiff auf einem Felsenkao brod na hrid
Es läuft mal gut, mal schlechti ide nam i ne ide
Nur damit die anderen es nicht sehensamo da drugi ne vide

Du hast nichts, aber du würdest alles gebenNemas, a dala bi sve
Nur damit es wieder so ist wie frühersamo da opet bude kao ranije
Oh, sind wir das, ich und du?o zar smo to ja i ti
Krank von der Liebebolesni od ljubavi

Wie oft denke ich, wo bist du jetzt?Koliko puta mislim gdje li si sad
Ich gehe einfach nirgendwo hin und treffe dich dannkrenem bas nikuda i sretnem te tad
Und so ziehst du mir ein Lächeln hervori tako osmijeh mi izvuces
Schleichst dich unter die Hautpod kozu se uvuces
Und wieder ist alles beim Alteni opet sve po starom