Bolesni od ljubavi

Ziek van de liefde

Bolesni od ljubavi

Ik ken je al lang, je kent me goedDugo te poznajem, ti dobro me znas
Ik herinner me, je had jezelf ook kunnen gevensjecam se, mogla si i sebe da das
Voor de liefde die bestaat, maar niet kan levenza ljubav sto postoji, al' ne moze da zivi
Want we zijn schuldig, jij en ikjer krivi smo ti i ja

Ik weet nog steeds alles wat ik toen wistJos uvijek znam sve sto sam znao i tad
En ik kan zeggen wat ik toen zeii mogu reci sto sam rekao i tad
Maar ik lieg als ik zeg dat ik ga stoppen met liegenal' slagacu kad kazem da prestacu da lazem
Ik lieg zoals jij als je zegt dat je me gaat gelovenlazem kao ti kad kazes da ces mi vjerovati

Refrein.Ref.
Met jou zink ik in de afgrondSa tobom tonem u vir
Zonder jou ben ik gestrandbez tebe nasukan sam
Als een schip op een klipkao brod na hrid
En het gaat ons, en het gaat ons nieti ide nam i ne ide
Zorg alleen dat anderen het niet ziensamo da drugi ne vide

Je hebt niets, maar je zou alles gevenNemas, a dala bi sve
Zodat het weer wordt zoals vroegersamo da opet bude kao ranije
Oh, zijn wij dat, jij en iko zar smo to ja i ti
Ziek van de liefdebolesni od ljubavi

Hoe vaak denk ik waar je nu bentKoliko puta mislim gdje li si sad
Ik ga echt nergens heen en dan kom ik je tegenkrenem bas nikuda i sretnem te tad
En zo trek je weer een glimlach uit mei tako osmijeh mi izvuces
Kruip je onder mijn huidpod kozu se uvuces
En weer is alles zoals het wasi opet sve po starom