Draga (duet Rodja Raicevic)

Liebling (Duett Rodja Raicevic)

Draga (duet Rodja Raicevic)

Einzige Träne von meinem KissenJedina suzo s moga jastuka
Sag mir, dass du nicht sein Eigentum bistreci mi da nisi njegova
Du bist meine und bleib für immermoja si i zauvijek ostani
Ihm braucht niemand, aber ich brauche dichnjemu ne treba niko, al' meni trebas ti

Du, seine und meineTi, njegova i moja
Träne meiner Träumesuzo mojih snova
Und du warst meina bila si moja

Teuerste, ich schenke dir allesNajdraza, sve ti svoje poklanjam
Bleib einfach und geh niesamo ostani i nikad
Geh niemals wegnikad ne idi

Du bist meine und warst es immerMoja si i bila i ostala
Hast mich geliebt, aber die Träume einem anderen gegebenmene volela, a snove drugom dala
Du, seine und meineti, njegova i moja
Sehnsucht meiner Träume, bleib meinezeljo mojih snova, ostani moja

Refrain:Ref.
Liebling, lass mich jetzt nicht alleinDraga, ne ostavljaj me sada
Während meine Nächte kalt sinddok su moje noci hladne
Du wachst neben ihm im Morgengrauenti pored njega budis se u svitanja

Liebling, du musst jetzt sagenDraga, moras reci sada
Denn wenn dieser Morgen anbrichtjer kad svane ova zora
Muss einer ohne Fragen gehenjedan poci mora bez pitanja

Du bist das, was mir fehltTi si mi ono sto nedostaje
Die Eine, die Erste und Letzte in allemjedna jedina, u svemu prva i poslednja
Mit ihm würden die Morgen nicht aufgehenne bi ti sa njim zore svitale
Wie mit mir, meinem Einzigen und Liebstenko uz mene jedino moje i najdraze

Du, seine oder meineTi, njegova il' moja
Es ist dein Wille, und es wird auch meiner seinvolja je tvoja, a bice i moja

Refrain 2xRef. 2x