Slobodno je

Libre es

Slobodno je

Hoy lo hemos escuchado y visto todo,Danas smo sve culi, vidjeli
ya no hay más historias de este o aquel,nema vise prica ovaj, onaj
todos hablanpricaju svi

Te vi soloVidio sam sam
y me da vergüenzai mene je blam
y tú quisieras que hable contigoa ti bi htjela da s tobom
sobre esoo tome razgovaram

Ahora sé qué clase de maldad eres,Sad znam kakvo si zlo
quién eressta si i ko
y qué más escondes,i sta vise skrivas
quién eres y qué,ko si i sta
ahora te conozcosad znam te ja
y ahora estás libre de nuevoi sad si opet slobodna

Coro:Ref.
Ahora saldré como antes,Sad cu ko i ranije
con la primera que aparezca,prvu koja naidje
es libre, es libre,slobodno je, slobodno
igual que antesisto ko i ranije

Y ya no hay necesidadI nema vise potrebe
de besarse en secreto,potajno da ljubis se
es libre, es libre,slobodno je, slobodno
igual que antesisto ko i ranije