Tropski bar (duet Igor Lazic)

Tropisch café (duet Igor Lazic)

Tropski bar (duet Igor Lazic)

We hebben het nu goedWe're havin' a good time now

Als je dat koude biertje opent, VladoKad otvoris to 'ladno pivo, Vlado
geef het me dan evenoli dodat' mi ga ti
zodat we kunnen proosten voor we gaanda se kucnemo pred put
en dan gaan we op padpa da se uputimo mi

Want daar is het warm voor het hartJer tamo je srcu toplo
en we hebben zonneschijn nodigi nama treba suncev sjaj
een tropisch paradijs waar alles fijn isneki tropski raj dje je sve haj
dus stop niet, maar kom op, kom opzato ne staj, nego aj, nego aj
ja, kom opnego a-aj

Ik moet echt even verdwalenTako mi treba da se izgubim
en van alles tot rust komeni od svega da se odmorim
misschien ook een meisje verwisselenmalo i djevojku da promjenim
en laat ook iemand mij maar vervangenpa nek i mene neko odmjeni

Er was veel werk dat ik moest doenPuno je posla bilo da odradim
maar ik geef meer uit dan ik verdiena trosim vise nego sto zaradim
ik ga geld lenen, leen jij ookidem da zajmim pare, zajmi i ti
en neem alles mee wat je nodig hebti uzmi sve sto je potrebno
en pak je spullen, we gaan, we gaani pakuj se i idemo, idemo

Ref.Ref.
Tropisch café, geef me een biertjeTropski bar, pivo mi daj
zet de muziek aan en stop nietpusti muziku i ne peglaj
Tropisch café, geef me een biertjetropski bar, pivo mi daj
zet de muziek aan en onderbreek nietpusti muziku i ne prekidaj

Dus we gaan op verre wegenZato odosmo mi na pute daleke
waar ze ons wachten, de toppen, wat vissendje nas cekaju vrh, ribe neke
waarvan je hoofd draait en die zijn zwartod kojih ti se pamet obrne i to crne
ze drinken sap, dragen geen hakkenkoje piju djus, ne nose stikle
ze dragen geen bh, want dat zijn ze niet gewendne nose brus, jer nisu navikle
we gaan en het kan ons nu niet schelenidemo i briga nas sad
het zee, bier en de koelte wachten op onsceka nas more pivo i hlad

En ik moet ergens verdwalenI treba negdje da se izgubim
en van alles tot rust komeni od svega da se odmorim
ik ga geld lenen, leen jij ookidem da zajmim pare, zajmi i ti
en neem alles mee wat je nodig hebti uzmi sve sto je potrebno
en pak je spullen, we gaani pakuj se, idemo

Ref. 2xRef. 2x

We hebben het nu goedWe're havin' a good time now