Prijatelju (duet Vladimir Kocis Zec)

Amigo (dueto con Vladimir Kocis Zec)

Prijatelju (duet Vladimir Kocis Zec)

Los años han pasado, y nosotros vagábamosGodine su prolazile, a mi lutali
fuimos buenos amigos, lo compartimos todoprijatelji dobri bili, sve smo dijelili
ehemos pasado por todo, lo bueno y lo maloprosli smo sve i svasta, dobro, a i zlo
todo hasta que ella llegó y sucediósve dok nije dosla ona pa se desilo

CoroRef.
No es fácil, amigo, ella era todo para míNije lako, prijatelju, bila mi je sve
y no dejes que nuestros días se rompan por ellai nemoj da se nasi dani slome radi nje
deja que el pájaro vuele y encuentre consuelo con otropusti pticu da odleti i s drugim nadje spas
que la felicidad la acompañe siempre, y la tristeza sea para nosotrossreca nek je svuda prati, a tuga je za nas

Siempre nos dimos la mano cuando fue necesarioJedno drugom uvijek kad je bilo potrebno
el corazón no preguntabapruzili smo ruku, srce nije pitalo
ahora ha llegado otro tiempo, ¿estás cambiando?sad je doslo drugo vrijeme, mijenjas li se to
tal vez su corazón te habría cambiadomozda bi te srce njeno i promijenilo

CoroRef.