Dale

Vas-y

Dale

ValentinaValentina

Comme c'est difficile de te voir si près mais en même temps si loinQué difícil es verte tan cerca pero a la vez tan lejos
Je ne me contente pas de te regarder juste dans les refletsEs que no me conformo con mirarte solo por los reflejos

Vas-yDale
Même si la fête se termineAunque la fiesta se nos acabe
Sans en parler, tu le sais déjàSin hablarlo, tú ya lo sabes
Où sera notre dernier danse, ouaisDonde va a ser nuestro último baile, yeah

Tu te mens comme moiTú te mientes lo mismo que yo
Tu veux aussi me voir et m'embrasserTambién quieres verme y besarme
Dans mon lit, il y a de la place pour nous deuxEn mi cama hay hueco para los dos
Parce que je sais que tu cherches la même chose que moiPorque sé que buscas lo mismo que yo
Tu veux aussi me voir et m'embrasserTambién quierеs verme y besarmе
Je ne veux rien d'autre si ce n'est avec toiYa no quiero nada si no es con vos

Tu vois bien que oui, tu m'appellesYa lo ves que si, tú me llamas
Je dis toujours non, mais j'en meurs d'envieSiempre digo que no, pero es que me matan las ganas
Encore une fois, comme hier et demainOtra vez, como ayer y mañana
On tourne en rond, en rond pour rienSeguimos dando vueltas, dando vueltas para nada
J'ai la tête déjà explosée d'inventerTengo la cabeza ya explotada de inventar
Mille excuses pour que tu m'embrasses à nouveauMiles de excusas para que me vuelvas a besar
Je ne veux plus, je ne veux plus te voirYa no quiero más, no te quiero ver
Après deux verres de plus, je te revoisTras dos tragos más, yo te vuelvo a ver

Tu te mens comme moiTú te mientes lo mismo que yo
Tu veux aussi me voir et m'embrasserTambién quieres verme y besarme
Dans mon lit, il y a de la place pour nous deuxEn mi cama hay hueco para los dos
Parce que je sais que tu cherches la même chose que moiPorque sé que buscas lo mismo que yo
Tu veux aussi me voir et m'embrasserTambién quieres verme y besarme
Je ne veux rien d'autre si ce n'est avec toiYa no quiero nada si no es con vos

Sexe protégé, c'est une affaire de deuxSexo seguro, esto es una cosa de dos
Faisons-le dans le noir, je veux entendre ta voixHagámoslo oscuro, yo quiero escuchar tu voz
Passe-moi la fumée, je peux supporter la touxPásame el humo que yo me aguanto la tos
Ne me le demande pas, ça m'excite quand tu me regardesNo me lo pidas, me pone cuando me miras

Alors vas-yAsí que, dale
Même si la fête se termineAunque la fiesta se nos acabe
Sans en parler, tu le sais déjàSin hablarlo, tú ya lo sabes
Où sera notre dernier danse, ouaisDónde va a ser nuestro último baile, yeah

Tu te mens comme moiTú te mientes lo mismo que yo
Tu veux aussi me voir et m'embrasserTambién quieres verme y besarme
Dans mon lit, il y a de la place pour nous deuxEn mi cama hay hueco para los dos
Parce que je sais que tu cherches la même chose que moiPorque sé que buscas lo mismo que yo
Tu veux aussi me voir et m'embrasserTambién quieres verme y besarme
Je ne veux rien d'autre si ce n'est avec toiYa no quiero nada si no es con vos

Tu te mens comme moiTú te mientes lo mismo que yo