A Dama e o Vagabundo

The Lady and the Tramp

A Dama e o Vagabundo

What did I do to you? (Did I do to you?)O que eu te fiz? (Te fiz?)
Out of nowhere everyone seems irritatedDo nada geral parece irritado
I don't know if it's my thingNão sei se é coisa minha
Or if everything is a factOu se tudo é um fato
But lately I feel avoidedMas ultimamente eu me sinto evitado
Yeah yeahYeah, yeah

I know, we two don't have that much in commonEu sei, nós dois não temos tanto em comum
They both had a dreamOs dois tinham um sonho
Of being just oneDe ser apenas um

Because I will arguePorque eu vou discutir
If you don't understand?Se você não entende?
The problem revolves around meO problema gira em torno de mim
And not from usE não da gente
I know I still feel it and you feel itSei que ainda sinto e você sente
Remember when I said I love youLembra quando disse eu te amo
But then I remembered that you lieMas depois lembrei que você mente

I walk around with my head down againEu ando cabisbaixo novamente
You hurt me in a thousand different waysVocê me machuca de mil formas diferentes
I know you want to staySei que quer ficar
But I will continue from here on outMas vou seguir daqui pra frente
Baby, I'm SupermanGata, eu sou Superman
But I'm tired of being Clark KentMas tô cansado de ser Clark Kent

My weak side is still presentMeu lado fraco continua presente
I thought it was my SunAchei que era meu Sol
But you were just hotMas você era apenas quente
Lady and the Tramp is a teenage storyA dama e o vagabundo é um conto adolescente
This would never work out so well for usIsso nunca daria tão certinho com a gente
Do you understand that I don't want to suffer anymore?Entende que eu já não quero sofrer?
Girl, I have no optionsGata, eu não tenho opções
Other heartsOutros corações
But I will forget youMas eu vou te esquecer

You know, it's complicatedSabe, é complicado
I don't understand thisEu não entendo isso
I hope you findEspero que encontre
Someone who can understandAlguém que possa entender

Lady and the TrampA Dama e o Vagabundo
In other citiesEm outras cidades
For other looksPra outros olhares
It was youFoi você

Yah, I'm packing my bagsYah, tô fazendo minhas malas
And thinking about youE pensando em você
In the headphones, Konai-aiNos fones, Konai-ai
My heart hurtsO meu coração dói
My heart hurtsO meu coração dói

Yah, yahYah, yah
Maybe these past problems are a burdenTalvez esses problemas do passado sejam um fardo
But this has been a fact for me for a long time nowMas faz tempo que isso pra mim já é um fato
You sleep, but I stay awake dreamingVocê dorme, mas eu fico sonhando acordado

The dawn has weighed down with silenceA madrugada tem pesado em silêncio
I'm alive on the outside, but dead on the insideTô vivo por fora, mas morto por dentro
You are the torment that takes away my peaceVocê é o tormento que tira minha paz
My dear, we don't even fit together anymoreMeu bem, a gente nem se encaixa mais
Trying to put this puzzle togetherTentando montar esse quebra-cabeça
Ask me to deserve it, I don't even care anymorePeça que eu mereça, eu nem ligo mais

It's been tense here at home for a while nowJá faz um tempo que aqui em casa tá tenso
The climate closes and I don't even understand anymoreO clima fecha e nem mais eu entendo
The climate closes and I don't even understand anymoreO clima fecha e nem mais eu entendo

Everyone hates me, I knowTodos me odeiam, eu sei
Seriously, this is easy to noticeSério, isso é fácil de notar
Nobody cares anymore how I'm going to beNinguém tá ligando mais como eu vou ficar
And if I look bad, no one will ask meE se eu pareço mal ninguém vai lá me perguntar

You know, it's complicatedSabe, é complicado
I don't understand thisEu não entendo isso
I hope you findEspero que encontre
Someone who can understandAlguém que possa entender

Lady and the TrampA Dama e o Vagabundo
In other citiesEm outras cidades
For other looksPra outros olhares
It was youFoi você

Everyone hates me, I knowTodos me odeiam, eu sei
The weather is bad and I don't even understand it anymoreClima fecha e nem mais eu entendo
The weather is bad and I don't even understand it anymoreClima fecha e nem mais eu entendo