A Gente Não Vai Dá (Versão Guia)

We Won't Make It (Guide Version)

A Gente Não Vai Dá (Versão Guia)

I got tired of waitingEu cansei de esperar
I looked out the window and you weren't thereOlhei na janela e você não tava lá
An open wound that can't healUma ferida aberta que não pode sarar
I saw you leave and couldn't come backTe vi ir embora e não pude voltar
To love youPra te amar

Where will I find you?Onde eu vou te encontrar?
In my memory to torment myselfNa minha lembrança pra se martirizar
Maybe I really have to acceptTalvez realmente eu tenha que aceitar

We won't make itA gente não vai dá
I'll be aloneSozinho vou ficar
Missing you will kill meSaudades vai matar
We won't make itA gente não vai dá
We won't make itA gente não vai dá

I left it for laterEu deixei pra depois
I lost my soul there on 22nd StreetPerdi minha alma lá na rua 22
I succumbed to despairSucumbi ao desespero
Today I don't recognize myselfHoje eu não me reconheço
I see myself confused in front of the mirrorMe vejo confuso na frente do espelho
IM-PER-FECTDE-FEITO
Maybe it's my prideTalvez seja o meu orgulho
So I can still divePra que eu ainda possa mergulhar
Look at you and rememberTe olhar e lembrar
That you becameQue você se tornou
Something I can't be proud ofAlgo que não possa me orgulhar

I move forward on the pathSigo em frente ao rumo
I gave you the worldEu te dei o mundo
And in a secondE em um segundo
Our meeting eclipsedNosso encontro eclipse
And today what I gave youE hoje eu o que te dei
I regretted for myselfPra mim lamentei
Because your flaws were the apocalypsePorque os seus defeitos foram o apocalipse

Baby, this is our turn rightBaby, essa é a nossa vez né
It's our momentÉ o nosso momento
Don't ruin thisNão estraga isso
Or I'll take away the feelingsOu tiro os sentimentos
Cold as the windFrio como vento
Free in the openLivre ao relento
Far from tormentLonge do tormento

I can still flyAinda posso voar
Today I won't come backHoje eu não vou voltar
You can write it downVocê pode anotar

We won't make itA gente não vai dá
I'll be aloneSozinho vou ficar
Missing you will kill meSaudades vai matar
We won't make itA gente não vai dá
We won't make itA gente não vai dá

I can still flyAinda posso voar
Today I won't come backHoje eu não vou voltar
You can write it downVocê pode anotar
We won't make itA gente não vai dá

I move forward on the pathSigo em frente ao rumo
I gave you the worldEu te dei o mundo
And in a secondE em um segundo
Our meeting eclipsedNosso encontro eclipse
And today what I gave youE hoje o que te dei
I regretted for myselfPra mim lamentei
Because your flaws were the apocalypsePorque os seus defeitos foram o apocalipse

I, I'll be aloneEu, sozinho vou ficar
Missing you will kill meSaudade vai matar
We won't make itA gente não vai dá

Baby, it's our turn rightBaby, é a nossa vez né
It's our momentÉ o nosso momento
Don't ruin thisNão estraga isso
Or I'll take away the feelingsOu eu tiro os sentimentos
Far from tormentLonge do tormento
Cold as the windFrio como vento

I can still flyAinda posso voar