A Voz do Silêncio (Nanatsu No Taizai)

La Voz del Silencio (Los Siete Pecados Capitales)

A Voz do Silêncio (Nanatsu No Taizai)

Ella tiene una forma fuerte de decirEla tem um jeito forte de dizer
Que nuestro encuentroQue o nosso encontro
En la vida no es suerteNa vida não é sorte
Que somos destinoQue somos destino
Y que no hay corteE que não existe corte
Que tenga la audacia de intentarQue tenha audácia de tentar
SepararnosNos separar

Tan cercaTão perto
Más allá de la soledadAlém de uma solidão
No, no hay fallaNão, não existe falha
Me encontré en tiEu me encontrei em você

Todo lo que necesitoTudo que eu preciso
Y todo lo que quiero serE tudo que eu quero ser
Me siento invencibleMe sinto invencível
Un héroe de la TVUm herói da TV

Puedes negarloVocê pode até negar
Pero lo mejor para ti soy yoMas o melhor pra você sou eu
Y si quieres, puedo esperarteE se quiser, posso te esperar

Puedes negarloVocê pode até negar
Pero lo mejor para ti soy yoMas o melhor pra você sou eu
Y si quieres, puedo esperarteE se quiser, posso te esperar
Para amarnosPra gente se amar

Quédate a mi ladoFica do meu lado
Estamos tan bien juntosA gente fica tão bem
Somos un dúo contra el mundoSomos uma dupla contra o mundo
No le debemos nada a nadieNão devemos ninguém

Tú y yo al atardecerEu e você no por Sol
No tememos a nadieNós não tememos ninguém
Nuestro mundo es más hermosoO nosso mundo é mais bonito
Y no necesita a nadieE precisa de ninguém

Solo ven, todo mejoraráSó vem pois tudo vai melhorar
Porque falta poco tiempo para ir a buscartePois tá faltando pouco tempo pra que vá te buscar
Hoy solo quiero estar bienHoje eu só quero ficar bem
Y aún sentir el vientoE ainda sentir o vento
Aislarme del mundo enteroMe isolar do mundo inteiro
Escuchar la voz del silencioOuvir a voz do silêncio

(Sí, mucho mejor)(Yeah bem melhor)
Sé que no todo va bienEu sei que nem tudo anda bem
(Mucho mejor)(Bem melhor)
Relájate, todavía estamos juntosRelaxa a gente ainda se têm
(Mucho mejor)(Bem melhor)
Todavía te llevaré más alláAinda vou te levar muito além
Mucho mejorBem melhor
(Mucho mejor)(Bem melhor)
Sé que no todo va bienEu sei que nem tudo anda bem
(Mucho mejor)(Bem melhor)
Relájate, todavía estamos juntosRelaxa a gente ainda se têm
(Mucho mejor)(Bem melhor)
Todavía te llevaré más alláAinda vou te levar muito além
Mucho mejorBem melhor

Puedes negarloCê pode até negar
Pero lo mejor para ti soy yoMas o melhor pra você sou eu
Y si quieres, puedo esperarteE se quiser, posso te esperar

Puedes negarloVocê pode até negar
Pero lo mejor para ti soy yoMas o melhor pra você sou eu
Y si quieres, puedo esperarteE se quiser, posso te esperar
Para amarnosPra gente se amar