Amor (Animes) (part. Grupo Halel)

Amor (Animes) (part. Grupo Halel)

Amor (Animes) (part. Grupo Halel)

Quiero entregarmeEu quero me entregar
Sentir que puedo lanzarme en un abrazoSentir que eu posso me jogar num abraço
De quien me sostieneDe quem me segura
Que el dolor que siento en mi pechoQue a dor que eu sinto no meu peito
No tenga más el peso de la culpaNão tenha mais o peso da culpa
Siempre me fuiEu sempre fui embora
Deseando quedarmeDesejando ficar
(Aah, aah)(Aah, aah)

Amar, vivir de amorAmar, viver de amor
Y amar hasta morir de nuevoE amar até morrer de novo
Vivir por serViver por ser
Matar lo viejo por lo nuevoMatar o velho pelo novo

Querer sentirQuerer sentir
Temer, sonreír, acoger el llantoTemer, sorrir, acolhe o choro
Intenté vivirTentei viver
Sin mí hasta caer en el sueñoSem mim até cair no sono

Si la esperanza en tantas cadenasSe a esperança em tantas correntes
Que pienso romperQue eu penso em romper
RomperQuebrar
Maldiciones que cultivé cuando pensé enMaldições que eu cultivei quando pensei sobre
AmarAmar
Renací en el odio como si pudieraRenasci no ódio como se pudesse
Empezar de nuevoRecomeçar
Y la lágrima caer de un rostro que hablaE a lágrima cair de um rosto que fala

Amar, vivir de amorAmar, viver de amor
Y amar hasta morir de nuevoE amar até morrer de novo
Vivir por serViver por ser
Matar lo viejo por lo nuevoMatar o velho pelo novo

Querer sentirQuerer sentir
Temer, sonreír, acoger el llantoTemer, sorrir, acolhe o choro
Intenté vivirTentei viver
Sin mí hasta caer en el sueñoSem mim até cair no sono

Cuánta amarguraQuanta amargura
Una armadura construíUma armadura eu construí
Tantas murallasTantas muralhas
Alrededor de míEm volta de mim

Quiero rendirme a un amorEu quero me render a um amor
Que transforma el corazón de piedraQue transforma o coração de pedra
Mirarme en el espejo y poder verMe olhar no espelho e poder enxergar
Mi alma completaMinha alma completa

Quiero sanarQuero curar
Consolar como el abrazo de una madreConsolar igual colo de mãe
CalmarAcalmar
Volver al antes, sentirme más puroVoltar ao antes, me sentir mais puro

SalvarmeMe salvar
Antes de derramar mi sangreAntes de derramar o meu sangue
Antes de haber conocido el mundoAntes de ter conhecido o mundo

Sentir que puedo lanzarme en un abrazoSentir que eu posso me jogar num abraço
De quien me sostieneDe quem me segura
Que el dolor que siento en mi pechoQue a dor que eu sinto no meu peito
No tenga más el peso de la culpaNão tenha mais o peso da culpa
Siempre me fuiEu sempre fui embora
Deseando quedarmeDesejando ficar
(Aah, aah)(Aah, aah)

Escuché palabrasEu ouvi palavras
Que perpetuaron en mi almaQue perpetuaram na alma em mim
Y hicieron moradaE fez morada
Cosas que ni quise y absolvíCoisas que eu nem quis e absolvi

NavegaréEu navegarei
Por aguas calmadas, aguas clarasPor águas calmas, águas claras
Pero repetiréMas repetirei
Que aunque naufragueQue ainda que eu naufrague
IréEu irei

Amar, vivir de amorAmar, viver de amor
Y amar hasta morir de nuevoE amar até morrer de novo
Vivir por serViver por ser
Matar lo viejo por lo nuevoMatar o velho pelo novo

Querer sentirQuerer sentir
Temer, sonreír, acoger el llantoTemer, sorrir, acolhe o choro
Intenté vivirTentei viver
Sin mí hasta caer en el sueñoSem mim até cair no sono

Amar, vivir de amorAmar, viver de amor
Y amar hasta morir de nuevoE amar até morrer de novo
Vivir por serViver por ser
Matar lo viejo por lo nuevoMatar o velho pelo novo

Querer sentirQuerer sentir
Temer, sonreír, acoger el llantoTemer, sorrir, acolhe o choro
Intenté vivirTentei viver
Sin mí hasta caer en el sueñoSem mim até cair no sono

Yo mismo fuiEu mesmo fui
Con los ojos cerradosDe olhos fechados
Paso a pasoPasso a passo
FuiEu fui
Me mantuve libre de cadenasMe mantive livre de correntes
Que fluyenQue flui
El odio que sentí trajo lo peor de mí mismoO ódio que eu senti trouxe o pior de mim mesmo
Y ahora me doy cuentaE agora eu percebo

Que todo el pesoQue todo o peso
Que formé mientras más alimenté el miedoQue eu formei quanto mais alimentei o medo
Convivir con todos y conmigo mismoConviver com todos e comigo mesmo
Me hizo suavizar la mirada sobre el errorMe fez amenizar o olhar sobre o erro
Igual libreIgual liberto

Yo mismo fuiEu mesmo fui
Con los ojos cerradosDe olhos fechados
Paso a pasoPasso a passo
FuiEu fui
Me mantuve libre de cadenasMe mantive livre de correntes
Que fluyenQue flui
El odio que sentí trajo lo peor de mí mismoO ódio que eu senti trouxe o pior de mim mesmo
Y ahora me doy cuentaE agora eu percebo

Amar, vivir de amorAmar, viver de amor
Y amar hasta morir de nuevoE amar até morrer de novo
Vivir por serViver por ser
Matar lo viejo por lo nuevoMatar o velho pelo novo

Querer sentirQuerer sentir
Temer, sonreír, acoger el llantoTemer, sorrir, acolhe o choro
Intenté vivirTentei viver
Sin mí hasta caer en el sueñoSem mim até cair no sono

Amar, vivir de amorAmar, viver de amor
Y amar hasta morir de nuevoE amar até morrer de novo
Vivir por serViver por ser
Matar lo viejo por lo nuevoMatar o velho pelo novo

Querer sentirQuerer sentir
Temer, sonreír, acoger el llantoTemer, sorrir, acolhe o choro
Intenté vivirTentei viver
Sin mí hasta caer en el sueñoSem mim até cair no sono