Anos 80

Jaren 80

Anos 80

We vechten als Jerry en Tom, toch?A gente briga como Jerry e Tom, né?
Ik vraag je me niet te zoeken, maar hou van me als je wiltPeço que não me procure, mas ame se quiser
We hebben onze Opala niet meerEstamos sem o nosso Opala
Maar we gaan te voetMas nós vamos a pé
Twee zigeuners, vreemdelingenDois ciganos forasteiros
Laat het maar aan God overSeja o que Deus quiser

Wat is er? Geen ideeQual é? Sei lá
Ik voel alles zo somberEu tô sentindo tudo muito pra baixo
Zelfs mijn kapsel ging vandaag misAté errei hoje o meu penteado
Ik deed een tapdansEu fiz um sapateado
Om te bewijzen dat het leven doorgaatPra provar que a vida segue andando
Dus waarom gaan we niet gewoon dansen?Então por que a gente não vai dançando?

Ik neem je mee op reisVou te levar pra viajar
Door de jaren 80Pelos anos 80
Zodat je ziet wat er is gebeurdPra você ver o que passou
Het zijn jouw kristallen ogenSão seus olhos de cristais
Die me helpen om het verleden te overwinnenQue me fazem superar o que já passou

Ik blijf je vereeuwigen in elke toonSigo te eternizando em cada som
Je ziet er prachtig uit in rood en bruinVocê fica linda de vermelho e marrom
Sensueel als Marilyn MonroeSensualizando tipo Marilyn Monroe
Ik zing als Elvis, is dat goed?Eu vou cantando tipo Elvis, serve?

Als Thomas ShelbyTipo Thomas Shelby
Vol met zaken, de hele maffia zoekt meCheio de negócio, a máfia inteira me procura
Vlucht in de politieauto, mijn Opala rijdt als de windFuga na viatura, até que meu Opala corre demais
Mijn lief, je praat te veelMeu amor, cê fala demais

Terwijl de tijd verstrijktEnquanto o tempo passa
Verliezen we de lolA gente perde a graça
En de hele wereld staat stilE o mundo inteiro fica paradinho
Als we samen het ritme van de dans volgenSe a gente juntinho segue o ritmo da dança
Ik wil niet naar huisNão quero ir pra casa
Je weet dat ik niet wil trouwenSabe que eu não sou pra casar
Maar ik vraag je om te vertrouwen dat ikMas peço pra cê confiar que eu

Je mee zal nemen op reisVou te levar pra viajar
Door de jaren 80Pelos anos 80
Zodat je ziet wat er is gebeurdPra você ver o que passou
Het zijn jouw kristallen ogenSão seus olhos de cristais
Die me helpen om het verleden te overwinnenQue me fazem superar o que já passou

Het verleden overwinnenSuperar o que já passou
Ik neem je mee op reisVou te levar pra viajar
Door de jaren 80Pelos anos 80
Zodat je ziet wat er is gebeurdPra você ver o que passou
Het zijn jouw kristallen ogenSão seus olhos de cristais
Die me helpen om het verleden te overwinnenQue me fazem superar o que já passou