Ansiedade

Ansiedad

Ansiedade

¿Qué hubo?O que houve?
¿Dónde estás?Aonde está você?
Di un nombre, o que puedo hacerDiga um nome, ou que posso fazer

Te hundes en un pozo todos los díasVocê se afunda em um poço todo dia
Ya no sabemos qué dirección tomará estoJá não sabemos o rumo que isso vai ter
No puedo terminar esta agoníaNão é possível acabar com essa agonia
¿Por qué sigues insistiendo en desaparecer?Porque ainda insiste em desaparecer?

Y me siento tan soloE eu me sinto tão só
Los días por aquí han estado nubladosOs dias por aqui tem sido nublado
Aunque es posible ver salir el solPor mais que seja possível enxergar o Sol raiar
Es increíble que siento que mi cuerpo está hecho pedazosÉ incrível que eu sinta o meu corpo em pedaços
Pero hace tiempo que no tengo fuerzas para levantarmeMas já faz um tempo que tô sem força pra levantar

Estoy perdido en medio de un laberintoEu, estou perdido em meio a um labirinto
Que llaman mente y pocos aquí me entiendenQue eles chamam de mente e poucos aqui me entendem
Ya me he arriesgado a albergar a seres humanosEu, já arrisquei ter seres humanos de abrigo
Me acabo de destruir, hoy entiendo que todos mientenSó me destruí, entendo hoje todos eles mentem

La oscuridad es fría y yo misma la cultivéA escuridão é fria, e eu mesmo que cultivei
Cuantas lágrimas vacías que yo solo derraméQuantas lágrimas vazias que sozinho derramei
Pero siento que ya he llegado a mi finMas sinto que o meu fim já alcancei
Dejando esta vida dolorosa, encontraré la pazIndo embora dessa vida tão sofrida, a paz eu encontrarei

Escúchame (a mí)Ouça em mim (em mim)
Haciendo eco (haciendo eco)A ecoar (a ecoar)
Lo mejor de ti (lo mejor de ti)O melhor de ti (o melhor de ti)
regresandoA regressar

Siempre he sido un diamante descuidadoEu sempre fui um diamante desprezado
Del tipo que todavía necesita ser pulidoDo tipo que ainda precisa ser lapidado
Me siento solo con todos a mi ladoEu me sinto sozinho com todo mundo do lado
Angustiado sigo, deprimido y preocupadoAflito eu prossigo, depressivo e preocupado

A veces sonreía, era mejor no haberlo intentadoÀs vezes que sorri era melhor não ter tentado
Perdí muchos amigos y no me sentí malPerdi muitos amigos e não me senti errado
Quizás en el fondo siempre estuve muy destinadoTalvez, no fundo eu sempre estive muito destinado
En el camino que sigo no me desvío del fracasoNa trilha que prossigo não desvio do fracasso

papá, lo intentéPai, eu tentei
Mamá, lo intentéMãe, tentei
siempre lo intentéSempre tentei
nunca me detuveNunca parei

acabo de fallarEu só falhei
nunca lo hice bienNunca acertei
nunca escuché esoNunca escutei que
puedes irVocê pode ir

Hasta ahoraTão longe
lejos, adelanteDistante, avante
Ya no puedo hacerlo, ya no puedo hacerlo (sí)Eu não posso mais, eu não posso mais (yeah)

Sólo puedes llegar hasta cierto puntoVocê pode ir tão longe
lejos, adelanteDistante, avante
Ya no puedo hacerlo, ya no puedo hacerlo (sí)Eu não posso mais, eu não posso mais (yeah)

Sólo puedes llegar hasta cierto puntoVocê pode ir tão longe
lejos, adelanteDistante, avante

Lo sé, todo va mal, ¿verdad?Eu sei, tá tudo dando errado né?
entiendo tu preocupaciónEntendo a sua preocupação
Tener mil problemas y ninguna soluciónPortando mil problemas e nenhuma solução
Espinas que perforan y sostienen el corazónEspinhos que traspassam e seguram o coração

La ausencia de una sonrisa es tristeÉ triste a ausência do sorriso
Pero mírame, siempre debemos permanecer juntosMas olhe pra mim, devemos nos manter sempre unidos
Se todo lo que realmente pasaEu sei tudo que passa de verdade
Pero entiende, tú eres tu fuente de voluntadMas entenda, você é sua fonte de vontade

En el fondo, siempre fue su fuente de corajeNo fundo, sempre foi a sua fonte de coragem
Nunca necesité que nadie sintiera pena o lástimaNunca precisou que alguém sentisse pena ou piedade
Les demostró a todos que es un hermoso ser humanoProvou pra todo mundo que é um belo ser humano
Si has llegado hasta aquí deberías seguir intentándoloSe chegou até aqui deve continuar tentando

Levanta la cabeza y seca tus lágrimasLevanta a cabeça e enxuga esse pranto
No importa si no tienes amigos a tu ladoNão importa se você não tem amigos do seu lado
Representa que nunca fuiste uno de los débilesIsso representa que você nunca foi um dos fracos
Y aún en soledad estaba listo y preparadoE até na solidão esteve pronto e preparado

El héroe no siempre será el glorificadoO herói nem sempre vai ser aquele glorificado
Mira con atención, espera, ten pacienciaOlha com atenção, espera, tenha paciência
El talento no siempre está contigo desde el nacimientoTalento nem sempre está contigo de nascença
E incluso si dices que has perdido la feE mesmo que diga que tenha perdido a crença

Sé que en el fondo aún sientes tu esenciaEu sei que lá, no fundo ainda sente sua essência
Honra tu batalla y lo mucho que has sufridoHonre sua batalha e o quanto já sofreu
Puedes escribirlo, tu oración siempre es escuchada por DiosPode anotar, sua prece é sempre ouvida por Deus
Tal vez el sentido no entendióTalvez o sentido não entendeu

El futuro es todo tuyo, sé tu luz al final del campoO futuro é todo seu, seja sua luz no fim do breu
Di en voz alta que ganasteFale em voz alta que venceu
Aquí todavía no hay nada completamente oscuroNada por completo aqui ainda se escureceu
Y antes de cerrar los ojos, escucha algunos consejos míosE antes que feche os olhos, escute um conselho meu

Puedes irte (puedes irte)Você pode ir (pode ir)
Hasta ahora, lejos, por delanteTão longe, distante, avante
Sé que puedo hacer más, sé que puedo hacer más (sí)Sei que posso mais, sei que posso mais (yeah)

puedes irVocê pode ir
Hasta ahora, lejos, por delanteTão longe, distante, avante
Sé que puedo hacer más, sé que puedo hacer más (sí)Sei que posso mais, sei que posso mais (yeah)

puedes irVocê pode ir
Hasta ahora, lejos, por delanteTão longe, distante, avante