Como Vai Você?

How Are You?

Como Vai Você?

Tell me how it goesMe diz como vai
Makes me say I'm fineMe faz dizer que eu tô bem
Lie to me againMente pra mim de novo
I want to believeEu quero acreditar
Be happy even when I sufferSer feliz até quando sofro

Makes me say I'm fineMe faz dizer que eu tô bem
Lie to me againMente pra mim de novo
I want to believeEu quero acreditar
Be happy until whenSer feliz até quando

Tell me how it goesMe diz como vai
It's been a while since I've even seen youJá faz um tempo que eu nem te vejo
It's dark in your place I understandÉ escuro no seu lugar eu entendo
If I could I would change the timeSe eu pudesse eu mudaria o tempo
To you seePra você ver

It's sunny every morningFaz Sol toda manhã
There's life outside againTem vida lá fora de novo
Feel the light on your faceSentir a luz no seu rosto
Suits you moreCombina mais com você

Pain passes I swearDores passam eu juro
It's just like the storm changes everythingÉ igualzinho a tempestade muda tudo
It doesn't allow you to see the worldNão te permite que você enxergue o mundo
I can't even cure myself and I still help youEu nem consigo me curar e mesmo assim te ajudo

Flowers fly with the wind that reminds meFlores voam junto da ventania que me lembra
The darkO escuro
I don't want to go back there I didn't even want to believe itEu não quero voltar pra lá eu nem queria acreditar
That everything fell apart againQue tudo desabou de novo

GoVai

Makes me say I'm fineMe faz dizer que eu tô bem
Lie to me againMente pra mim de novo
I want to believeEu quero acreditar
Be happy even when I sufferSer feliz até quando sofro

Makes me say I'm fineMe faz dizer que eu tô bem
Lie to me againMente pra mim de novo
I want to believeEu quero acreditar
Be happy until whenSer feliz até quando

Tell me how it goesMe diz como vai
When I look at youQuando eu olho pra você
I see someone who has been through so muchEu vejo alguém que passou tanto
So much, so much, so much, crying, crying, crying (crying)Tanto, tanto, tanto, pranto, pranto, pranto (pranto)
I see you too strongEu te vejo forte demais
When someone comes you welcome themQuando alguém vem você acolhe-o
And if you saw through my eyesE se enxergasse pelos meus olhos
You would also see, you would also seeVocê também veria, você também veria

Let the storm calm downDeixa acalmar, a tempestade
And don't tell me it's too lateE não me diz, que já é tarde
In the end, pain makes us strongNo fim a dor, nos torna forte
That's why I asked youPor isso, eu te perguntei
How are you?Como vai?

Makes me say I'm fineMe faz dizer que eu tô bem
Lie to me againMente pra mim de novo
I want to believeEu quero acreditar
Be happy even when I sufferSer feliz até quando sofro

Makes me say I'm fineMe faz dizer que eu tô bem
Lie to me againMente pra mim de novo
I want to believeEu quero acreditar
Be happy until whenSer feliz até quando

Tell me how are you, how are youMe diz como vai, como vai você
How are youComo vai
Tell me how it goesMe diz como vai
Good to know you're okayQue bom saber que tá bem

You smiled againVocê sorriu de novo
Now I can believeAgora eu posso acreditar
I'm happy even when I sufferSou feliz até quando sofro