Essa Noite

Tonight

Essa Noite

Tonight I want to disappearEssa noite eu quero sumir
Go to a place far from hereIr pra um lugar longe daqui
Just closing my eyesApenas fechando os meus olhos
Trying to reflect while I canTentar refletir enquanto eu posso

Tonight I want to disappearEssa noite eu quero sumir
Go to a place far from hereIr pra um lugar longe daqui
Just closing my eyesApenas fechando os meus olhos
Trying to reflect while I canTentar refletir enquanto eu posso

Today I woke up in the middle of the nightHoje eu acordei em plena madrugada
I saw the sunrise, thought of my belovedEu vi o sol nascer, pensei na minha amada
Felt fear at the sound of a cold breezeSenti o medo ao soar de uma brisa gelada
Felt freedom at the break of dawnSenti a liberdade ao raiar da alvorada

Today it doesn't matterQue hoje tanto faz
We don't even care anymoreA gente nem liga mais
If our parents are aliveSe estão vivos nossos pais
If there is still peaceSe ainda resta paz

I love when I receive a hug from my brotherAmo quando ganho uma abraço do meu irmão
My sister's smile warms my heartO sorriso da minha irmã esquenta meu coração
I valued the colorValorizei a cor
I saw value in loveEu vi valor no amor
And my vibe illuminated the restE a minha vibe o resto iluminou

A rose in the gardenUma rosa no jardim
Our life, in this eraA nossa vida, nessa era
Beautiful is dangerous and limited to EarthBela é perigosa e limitada a Terra
But I can fly, I want to singMas eu posso voar, eu quero cantar
And the winds will guide my voiceE os ventos irão guiar minha voz
Somewhere, we can beEm algum lugar, podemos estar
And find peace within usE a paz encontrar dentro de nós

Tonight I want to disappearEssa noite eu quero sumir
Go to a place far from hereIr pra um lugar longe daqui
Just closing my eyesApenas fechando os meus olhos
Trying to reflect while I canTentar refletir enquanto eu posso

Tonight I want to disappearEssa noite eu quero sumir
Go to a place far from hereIr pra um lugar longe daqui
Just closing my eyesApenas fechando os meus olhos
Trying to reflect while I canTentar refletir enquanto eu posso

It shakes me to think about the pastMe abala pensar no passado
The future is unpredictableO futuro é imprevisível
Protect me with your embraceMe protege com o teu abraço
I've asked to be born invisibleJá pedi pra nascer invisível

I've asked to not even be bornEu já pedi pra nem ter nascido
Pessimism brought me only thisPessimismo me trouxe só isso
But today I understand the meaningMas hoje eu entendo o sentido
Of why I still breatheDo porque que ainda respiro
And only today I discover a shelterE só hoje descubro um abrigo
Seeing the brightness of your smileVer o brilho deste teu sorriso

And I understand what I needE entendo o que necessito
Your gaze is my paradiseTeu olhar é o meu paraíso
You are my beautiful universeÉs o meu universo bonito
Where everything is so relativeOnde tudo é tão relativo

Come, come, come, come and stay with meVem, vem, vem vem e fica comigo

Tonight I want to disappearEssa noite eu quero sumir
Go to a place far from hereIr pra um lugar longe daqui
Just closing my eyesApenas fechando os meus olhos
Trying to reflect while I canTentar refletir enquanto eu posso

Tonight I want to disappearEssa noite eu quero sumir
Go to a place far from hereIr pra um lugar longe daqui
Just closing my eyesApenas fechando os meus olhos
Trying to reflect while I canTentar refletir enquanto eu posso

Tonight I want to disappearEssa noite eu quero sumir
Go to a place far from hereIr pra um lugar longe daqui
Just closing my eyesApenas fechando os meus olhos
Trying to reflect while I canTentar refletir enquanto eu posso