Huggy Wuggy (Abraço Fatal)

Huggy Wuggy (Fatal Hug)

Huggy Wuggy (Abraço Fatal)

Ladies and gentlemen, welcome!Senhoras e senhores sejam muito bem-vindos
To Poppy Playtime, to Poppy Playtime!Ao Poppy Playtime, ao Poppy Playtime!
Ladies and gentlemen, welcome!Senhoras e senhores sejam muito bem-vindos
Very welcome!Muito bem-vindos!

Mommy, I need some help!Mommy, I need some help!
Mommy, I need some help!Mommy, I need some help!
Mommy, I need some help!Mommy, I need some help!

As if I had lost something in this placeComo se eu tivesse perdido algo nesse lugar
I also looked forEu também procurei
In every corridor I left a trail of fearEm cada corredor um rastro de medo eu deixei
Now they feel my scent and seek me out asAgora sentem meu faro e me procuram como
If you could see me winningSe pudessem me ver vencendo
But I only continue becauseMas eu só continuo porque

There's a part of me that doesn't want to go back anymoreTem uma parte de mim que não quer mais voltar
I left it out thereEu deixei isso lá fora
Before these problemsAntes desses problemas
It was someone smilingEra alguém sorrindo
And now I'm so sadE agora eu estou tão triste
Even with his hug Huggy Wuggy hasMesmo com o abraço dele o Huggy Wuggy tem

There's a part of me that doesn't want to go back anymoreTem uma parte de mim que não quer mais voltar
I left it out thereEu deixei isso lá fora
Before these problemsAntes desses problemas
It was someone smilingEra alguém sorrindo
And now I'm so sadE agora eu estou tão triste
Even with his hug Huggy Wuggy hasMesmo com o abraço dele o Huggy Wuggy tem

Yes, but I escaped Mommy Long Legs' hand!Tem mas escapei da mão da Mommy Long Legs!
I see the darkness, the shadows haunt meEu vejo a escuridão, nas sombras me perseguem
I fought it until I couldn't anymoreEu lutei contra isso até não poder mais
They chase me wherever I go!Eles me perseguem aonde quer que eu vá!

Ladies and gentlemen, welcome!Senhoras e senhores sejam muito bem-vindos
To Poppy Playtime, Poppy Playtime!Ao Poppy Playtime, Poppy Playtime!
But these toys are dangerousSó que esses brinquedos oferecem perigo
When night falls, night falls!Quando a noite cai, a noite cai!
He wants to hug you but he won't be your friend!Ele quer te abraçar mas não será seu amigo!
In Poppy Playtime, Poppy Playtime!Em Poppy Playtime, Poppy Playtime!
Ladies and gentlemen, welcome!Senhoras e senhores sejam muito bem-vindos
To Poppy Playtime, Poppy Playtime!Ao Poppy Playtime, Poppy Playtime!

There's a part of me that doesn't want to go back anymoreTem uma parte de mim que não quer mais voltar
I left it out thereEu deixei isso lá fora
Before these problemsAntes desses problemas
It was someone smilingEra alguém sorrindo
And now I'm so sadE agora eu estou tão triste
Even with his hug Huggy Wuggy hasMesmo com o abraço dele o Huggy Wuggy tem

There's a part of me that doesn't want to go back anymoreTem uma parte de mim que não quer mais voltar
I left it out thereEu deixei isso lá fora
Before these problemsAntes desses problemas
It was someone smilingEra alguém sorrindo
And now I'm so sadE agora eu estou tão triste
Even with his hug Huggy Wuggy hasMesmo com o abraço dele o Huggy Wuggy tem

I can't tell you the times I escaped lonelinessNão te conto as vezes que eu escapei da solidão
Night, day and months I was my light in the darknessNoite, dia e meses eu fui minha luz na escuridão
Without seeing even a hand's breadthSem enxergar nem um palmo
Alone unfortunately, I moved onSozinho infelizmente, eu segui em frente
No reason to be happySem motivo pra estar contente

As if I had lost something in this placeComo se eu tivesse perdido algo nesse lugar
I also looked forEu também procurei
In every corridor I left a trail of fearEm cada corredor um rastro de medo eu deixei
Now they feel my scent and seek me out asAgora sentem meu faro e me procuram como
If you could see me winningSe pudessem me ver vencendo
But I only continue becauseMas eu só continuo porque

There's a part of me that doesn't want to go back anymoreTem uma parte de mim que não quer mais voltar
I left it out thereEu deixei isso lá fora
Before these problemsAntes desses problemas
It was someone smilingEra alguém sorrindo
And now I'm so sadE agora eu estou tão triste
Even with his hug Huggy Wuggy hasMesmo com o abraço dele o Huggy Wuggy tem

There's a part of me that doesn't want to go back anymoreTem uma parte de mim que não quer mais voltar
I left it out thereEu deixei isso lá fora
Before these problemsAntes desses problemas
It was someone smilingEra alguém sorrindo
And now I'm so sadE agora eu estou tão triste
Even with his hug Huggy Wuggy hasMesmo com o abraço dele o Huggy Wuggy tem

Yes, but I escaped Mommy Long Legs' hand!Tem mas escapei da mão da Mommy Long Legs!
I see the darkness, the shadows haunt meEu vejo a escuridão, nas sombras me perseguem
I fought it until I couldn't anymoreEu lutei contra isso até não poder mais
They chase me wherever I goEles me perseguem aonde quer que eu vá

Ladies and gentlemen, welcome!Senhoras e senhores sejam muito bem-vindos
To Poppy Playtime, Poppy Playtime!Ao Poppy Playtime, Poppy Playtime!
But these toys are dangerousSó que esses brinquedos oferecem perigo
When night falls, night fallsQuando a noite cai, a noite cai
He wants to hug you but he won't be your friend!Ele quer te abraçar mas não será seu amigo!
In Poppy Playtime, Poppy Playtime!Em Poppy Playtime, Poppy Playtime!
Ladies and gentlemen, welcome!Senhoras e senhores sejam muito bem-vindos
To Poppy Playtime, Poppy Playtime!Ao Poppy Playtime, Poppy Playtime!

YeahYeah
VMZ (ehh)VMZ (ehh)
At night they hunt, the strong surviveA noite eles caçam, fortes sobrevivem
YeahYeah
At dawnNo amanhecer
I hear a voice tell meOuço uma voz me dizer

There's a part of me that doesn't want to go back anymoreTem uma parte de mim que não quer mais voltar
I left it out thereEu deixei isso lá fora
Before these problemsAntes desses problemas
It was someone smilingEra alguém sorrindo
And now I'm so sadE agora eu estou tão triste
Even with his hug Huggy Wuggy hasMesmo com o abraço dele o Huggy Wuggy tem