Lamparina Acesa

Lámpara iluminada

Lamparina Acesa

Caminé por el jardín asíAndei assim, pelo jardim
vagaba interminablemente detrás de tiVaguei sem fim, atrás de ti
Con la lámpara se enciendeCom a lamparina acessa
Así que puedes vermePra que você me veja

Entre bucles perdidos sin tener la soluciónEntre laços perdidos sem ter a solução
Desconocido tan temido vivo la tensión en síDesconhecido tão temido vivo a própria tensão
Que soy alternativa o más bien digo que noQue eu sou alternativo ou melhor, digo não
Un buen final, para mí, aquí está la ilusiónUm bom final, para mim, aqui é ilusão

¿Quién va a apostar?Quem vai apostar?
Sin mopingSem se lastimar
De aquel que intentaDaquele que tentar
Hermano, te encontraréIrmão, eu vou te encontrar

Lo sé todo a mi alrededorSei que tudo a minha volta
Cambiado tan repentinamenteMudou tão de repente
Cuando conozca a mi hermanoQuando encontro meu irmão
Atrapado a otro hiloPreso a outra vertente
Ahora sigo sin al menosAgora sigo sem ao menos
Siéntase competenteMe sentir competente
Vagando por este bosque para verte de nuevoVagando essa floresta pra te ver novamente

Tomé el lugar de la bestiaOcupei o lugar da fera
Mira, soy diferenteVeja estou diferente
Reconocido y admitidoReconhecido e admitido
Como amigo del mal finalComo bad end friend

Está aquí, junto a míEstá aqui, perto de mim
Las flores ya no dicen esoAs flores já não dizem que

Con la lámpara se enciendeCom a lamparina acessa
Así que puedes vermePra que você me veja

Caminé por el jardín asíAndei assim, pelo jardim
vagaba interminablemente detrás de tiVaguei sem fim, atrás de ti
Con la lámpara se enciendeCom a lamparina acessa
Así que puedes vermePra que você me veja

Gregory, entonces dime queGregory, então me diga que
Todavía estás vivo ahí dentroAinda está vivo aí
No voy a sucumbirNão vou sucumbir

Todo lo que dejamos en el viaje pasadoTudo que deixamos na jornada passada
En el paseo la búsquedaNa caminhada a procura
En nuestro camino a casaDo nosso rumo pra casa

Sobre la pared del jardínOver garden wall
Me veo malPareço do mal

Pero soy sólo un niñoMas sou apenas um garoto
En un universo alternativoEm um universo alternativo
Perdido eternamenteEternamente perdido
Eso no tendrá un buen finalQue não terá um bom final

Ahora la bestia habita sueltaAgora a fera habita solta
Por todo este bosquePor toda essa floresta
Loco corruptoEnlouquecido corrompido
Mi definición es estaMinha definição é esta

El miedo pasa, las plantas crecenMedo passa, plantas crescem
Y el destino no tiene escapatoriaE o destino não tem brecha
Me deambula, pero la puerta se cierraEu vagando por aí, mas a porta se fecha

Sigo buscando el díaSigo procurando o dia
Que te encontraréQue eu vou te encontrar
Pero en este universo nunca te encontraréPorém nesse universo eu nunca vou te achar

Estoy en uniforme, trazando este camino del dolorEstou fardado, a traçar esse caminho de dor
Ahora sabes por qué el destino ha cambiadoAgora você sabe porque o destino mudou

Es sólo que me he convertido enÉ que eu me tornei
Lo que odiabaO que detestei
Y me corrompidoE me corrompi
Lo que luchéNo que combati

Ahora ocupo esta triste funciónAgora ocupo essa triste função
Búsqueda infinita de la soluciónProcura infinita em busca da solução

Está aquí, junto a míEstá aqui, perto de mim
Las flores ya no dicen esoAs flores já não dizem que

Con la lámpara se enciendeCom a lamparina acessa
Así que puedes vermePra que você me veja

Caminé por el jardín asíAndei assim, pelo jardim
vagaba interminablemente detrás de tiVaguei sem fim, atrás de ti
Con la lámpara se enciendeCom a lamparina acessa
Así que puedes vermePra que você me veja