Lua Cheia

Luna llena

Lua Cheia

Bienvenido a mi juego, te encontraréBem vindo a minha brincadeira, eu vou te achar
En cualquier lugar que intentes esconderteEm qualquer lugar que tente se abrigar
Es como leer tu mente, estaréÉ como ler a sua mente, eu vou estar
Dos pasos adelante, adelanteDois passos à sua frente, frente

Sabes, nunca me he sentido bienSabe, eu nunca me senti do bem
capturando solo por instintoCapturando só faro
dominando mi otro ladoReprimindo o meu outro lado
mira cómo vieneOlha como ele vem
no escaparásNão vai escapar
La Luna está llena y brillaráA Lua está cheia e vai brilhar
Niño malvadoCriancinha malvada
merece ser castigadoMerece ser punida
por estar fuera de la cama y arruinar el díaPor estar fora da cama e ter acabado com o dia
Aplicaré el castigo que merecesEu vou aplicar o castigo que você merece
borrándote de la existencia como una plagaTe apagando da existência feito uma peste
Plaga, ¿intentarás huir de mí?Peste, você vai tentar, sim, fugir de mim?
Pero a dónde irásMas pra onde você vai
yo ya estaba un tiempo atrásEu já estava um tempo atrás
dominando todo y un poco másDominando tudo e um pouco mais
Nací aquíEu nasci aqui
por eso la oscuridad no me asusta, solo liberaPor isso o escuro não me dá medo, só liberta
Disculpa, creo que dejaste la puerta abiertaDesculpa, acho que você deixou a porta aberta
Escuché susurros sobre cierta conversaciónEu ouvi sussurros sobre uma certa conversa
¿Quieres intentar escapar, de qué se trata esta historia?Você quer tentar escapar, que história é essa?
Déjame explicarte cómo funcionaDeixa eu te explicar como funciona
Soy divertido cuando las luces se enciendenEu sou divertido quando as luzes se acionam
Pero cuando se apaganMas quando se apagam
ellos se asustanEles se assustam
todo ha terminadoTudo acabou
se ha consumadoSe consumou
mi lado malvado se liberóMeu lado mal se libertou
cuando dijiste que no veías ascensoQuando você disse que não via ascenção
creo que deberías mirar al espejoAcho que devia estar olhando pro espelho
¿Cómo crees que sentiría miedo?Como você acha que eu sentiria medo
si cuando sufrí solo tenía a mí mismoSe quando eu sofri eu só tinha a mim mesmo
¿Crees que dependo de alguien?Você acha que eu dependo de alguém?
Dejé esto aquí sin nadieEu larguei isso aqui sem ninguém
Ahora la noche es míaAgora a noite é minha
Bienvenido a mi juegoBem vindo à minha brincadeira
la Luna brillará, la nocheA Lua vai brilhar, a noite

Anduviste en el juego, te encontraréAndou na brincadeira, eu vou te achar
En cualquier lugar que intentes esconderteEm qualquer lugar que tente se abrigar
Es como leer tu mente, estaréÉ como ler a sua mente, eu vou estar
Dos pasos adelante, adelanteDois passos à sua frente, frente!

Juego, te encontraréBrincadeira, eu vou te achar
En cualquier lugar que intentes esconderteEm qualquer lugar que tente se abrigar
Es como leer tu mente, estaréÉ como ler a sua mente, eu vou estar
Dos pasos adelante, adelanteDois passos à sua frente, frente!

Adivina quién regresóAdvinha quem voltou
VMZVMZ
Hey, de vuelta al juego, he vueltoEi, de volta para o jogo, eu voltei
AnimatrónicosAnimatronics
muestran que regresan con más hambre, lo sé bienMostram que voltam com mais fome, sei bem!
pero intenta escapar tambiénMas tente escapar também
No moriré aquíEu não vou morrer aqui
él nunca se cansaEle não cansa nunca
carga toda la nocheCarrega a noite inteira
trae a tu noche oscuraTraz pra sua noite escura
una hermosa Luna llenaUma bela Lua cheia
pero te encontraráMas ele vai te achar
porque nunca dejará dePois nunca irá parar
buscarteDe te procurar
buscarteDe te procurar

Juego, te encontraréBrincadeira, eu vou te achar
En cualquier lugar que intentes esconderteEm qualquer lugar que tente se abrigar
Es como leer tu mente, estaréÉ como ler a sua mente, eu vou estar
Dos pasos adelante, adelanteDois passos à sua frente, frente!