Missing Halloween (Acústica)

Faltan Halloween

Missing Halloween (Acústica)

Y ella viene
E ela vem
De lejos
De longe
Un lugar frio
Um frio lugar
Siete más allá
Sete além
Donde en verano nieva
Onde, no verão, neva

Todo bien
Tudo bem
Si quieres bailar
Se você quiser dançar
Me queda
Me convém
Pero no querías hablar
Mas você não quis falar

Marinero de otros mares
Navegante de outros mares
Y lugares a los que fuiste
E lugares você foi
Me encontró entre miles
Me encontrou entre milhares
En la oscuridad, en la soledad
No escuro, em solidões

Dame tu mano
Me dé sua mão
Bebé, tienes tanto frío
Baby, você está tão fria
Y la piel esta pálida
E é pálida a pele
Preocupación
Preocupação
Ya no expresa
Já não expressa
Tan hermosa, estaremos alegres
Tão linda, seremos alegres

Y ella dulce, fría, fría ese día que caminaba sola
E ela doce, fria, fria nesse dia que havia caminhando só
Es una niña cobarde a la que le quitan la melanina al sol
É uma covardia menininha cuja a melanina é removida ao Sol
Es Halloween, espero que podamos hacer algo bueno por ahí
É o halloween espero que ainda possamos fazer algo bom lá fora
Me temo que hice algo mal así que quieres irte
Tenho medo de ter feito algo errado pra que você queira ir embora

Abrázame y di
Me abraça e diz
Todo esta bien
Que tá tudo bem
Vamos a caminar
Vamos caminhar
Aparece
Aparece
Y llévame lejos
E me leva pra longe
Hazme volar
Me faz voar

Falta halloween
Missing halloween
Se que solo yo puedo verte
Eu sei que só eu posso te enxergar
Falta halloween
Missing halloween
Llévame lejos, me escaparé
Me leva pra longe, vou escapar
Falta halloween
Missing halloween
De lejos vienes a buscarme
De longe, você vem pra me encontrar
Falta halloween
Missing halloween
Se que solo yo puedo verte
Eu sei que só eu posso te enxergar

Ven a guiarme, dijo
Vem me guia, dizia
Que la oscuridad nos adicta
Que a escuridão nos vicia
(Solo tu puedes verme)
(Só você pode me enxergar)
La vida en el día tras día
Vida em dia pós dia
(Solo espero que no me abandones)
(Eu só espero que não vá me abandonar)
¿Cómo podría? Se pudriría
Como poderia? Apodreceria
La noche es tan fría, ¿dónde estás?
A noite é tão fria, onde você está?
Y te serviría, incluso en compañía
E te serviria, até de companhia
(¡Entonces sígueme, te llevaré allí!)
(Então me segue, eu te levo pra lá!)

Solo nosotros dos
Só nós dois
buscando
A procurar
Otro medio
Outra metade
Eso completará
Que vá completar
Este caso para ser desvelado
Esse caso a desvendar
Tanto tiempo pero aquí se acaba
Tanto tempo mas aqui acaba
Aqui termina
Aqui acaba

Falta halloween
Missing halloween
Se que solo yo puedo verte
Eu sei que só eu posso te enxergar
Falta halloween
Missing halloween
Llévame lejos, me escaparé
Me leva pra longe, vou escapar
Falta halloween
Missing halloween
De lejos vienes a buscarme
De longe, você vem pra me encontrar
Falta halloween
Missing halloween
Se que solo yo puedo verte
Eu sei que só eu posso te enxergar