Rick Sanchez - Insuficiência Cósmica (Rick e Morty)

Rick Sanchez - Insuficiencia Cósmica (Rick y Morty)

Rick Sanchez - Insuficiência Cósmica (Rick e Morty)

Vagué por el universoVaguei o universo
Buscando entenderA procura de entender
Pero descubrí que el tiempoMas descobri que o tempo
Al final me va a vencerNo final vai me vencer

Más que toda verdadMais que toda verdade
Que pudiera ocultarQue eu pudesse ocultar
No existe un lugarNão existe um lugar
Donde pueda encajarOnde eu possa me encaixar

Aurora boreal, el cosmos es tan bonitoAurora boreal, o cosmo é tão bonito
Complejo y real, me sumerjo en el infinitoComplexo e real, mergulho o infinito
Me parece normal vivir así soloMe parece normal viver assim sozinho
Interdimensional, el vacío es tan fríoInterdimensional, o vácuo é tão frio

Es que me siento tan SanchezÉ que eu me sinto tão Sanchez
Solo vagando por el universoSozinho vagando pelo universo
Más que constanteMais do que constante
Solitario en busca de algoSolitário em busca de algo
Que me haga ser un giganteQue me faça ser um gigante

Incógnita más perfectaIncógnita mais perfeita
Para encontrar variantePra encontrar variante
Es lo mismo de antesÉ o mesmo de antes
Me siento tan SanchezMe sinto tão Sanchez

Solo vagando por el universoSozinho vagando pelo universo
Más que constanteMais do que constante
Solitario en busca de algoSolitário em busca de algo
Que me haga ser un giganteQue me faça ser um gigante

Incógnita más perfectaIncógnita mais perfeita
Para encontrar variantePra encontrar variante
Es lo mismo de antesÉ o mesmo de antes

Y si al menos me acordaraE se eu ao menos me lembrar
Cuando un pequeño sentimiento me influenciaraQuando um pequeno sentimento me influenciar
El hombre que tiene todo es el mismo sin nadaO homem que tem tudo é o mesmo sem nada
Sosteniendo la inmensidad sin poder retenerlaPortando a imensidão sem poder segurá-la

Me siento tan SanchezMe sinto tão Sanchez
Me siento tan SanchezMe sinto tão Sanchez

Lejos de todo lo que me dijeronDistante de tudo que eles me falaram
Nunca me pidieron ni me preguntaronNunca me pediram nem me perguntaram
Soy solo un rebelde vagando en el espacioSou mais um rebelde vagando no espaço
Porque no hice lo que me mandaronPorque não fiz aquilo que me mandaram

Yo jamás nací para ser un mandadoEu jamais nasci pra ser um comandado
De la inseguridad, un subordinadoDa insegurança, um subordinado
Nunca me verán reaccionar como débilNunca me verão reagir como fraco
Nací con alas y ni soy un pájaroEu nasci com asas e nem sou um pássaro

La realidad va a pesarA realidade vai pesar
Y sin consultarteE sem te consultar
Será tu pesadillaSerá seu pesadelo
Porque si supieras la verdadPois se soubesse da verdade
Que nada importa en realidadQue nada importa mesmo
Allá en el fondo eso sería tu mayor miedoLá no fundo isso seria o seu maior medo

Insuficiencia y ni la cienciaInsuficiência e nem a ciência
Podría explicar lo que te trae bondadPoderia explicar o que te traz bondade
Siendo que hasta ahora viviste en esenciaSendo que até agora viveu em essência
Buscando un motivo de felicidadProcurando um motivo de felicidade

La inteligencia se convierte en karma en el futuroA inteligência vira karma no futuro
Duele cuando entiendes el porqué de todoDói quando você entende o porquê de tudo
Me convertí en aquel que transforma su propio mundoEu me tornei aquele que transforma o próprio mundo
Y ya no importa si es tan injustoE não importa mais se ele anda tão injusto

Dame un tiempo para pensarMe dê um tempo pra pensar
Necesito salirEu preciso sair
Necesito viajarPreciso viajar
Para bien lejos de aquíPra bem longe daqui

El hombre de las estrellasO homem das estrelas
Y sus cálculosE os seus cálculos
El hombre que navegaO homem que navega
En su propio barcoEm seu próprio barco

Incógnita más perfectaIncógnita mais perfeita
Para encontrar variantePra encontrar variante
Es lo mismo de antesÉ o mesmo de antes

Y si al menos me acordaraE se eu ao menos me lembrar
Cuando un pequeño sentimiento me influenciaraQuando um pequeno sentimento me influenciar
El hombre que tiene todo es el mismo sin nadaO homem que tem tudo é o mesmo sem nada
Sosteniendo la inmensidad sin poder retenerlaPortando a imensidão sem poder segurá-la

Me siento tan SanchezMe sinto tão Sanchez
Me siento tan SanchezMe sinto tão Sanchez