Redento (Ichigo) (part. Rodrigo Zin)

Redimido (Ichigo) (part. Rodrigo Zin)

Redento (Ichigo) (part. Rodrigo Zin)

Maquillado por el dolor que sufrí hace un tiempoMaquiado pela dor que eu sofri há um tempo
Expreso en mi propia cara mi peor momentoExpresso na minha própria face o meu pior momento
Pensé en no volver de ahí, pero ya morí hace tiempoPensei em não voltar de lá, mas eu morri faz tempo
En una generación de números, donde hasta lo eterno es efímeroEm uma geração de números, onde até o eterno é efêmero

Repose en mi propia cóleraRepousei na minha própria cólera
Negando la voluntad de sacar a la bestia de la correaNegando a vontade de tirar a fera da coleira
Quien nace viendo las almasQuem nasce enxergando as almas
No quiere las palmasNão quer as palmas
(Cosecha)(Colheita)

Subí tan alto porque las voces me dijeron que subieraSubi tão alto porque as vozes me falaram sobe
Si soy fuerte, las mismas pueden llamarme esnobeSe eu for forte, as mesmas podem me chamar de esnobe
A tal punto de condenar lo que cualquiera habría hechoA ponto de condenar o que qualquer um teria feito
Y mi defecto es siempre el orgullo por encima del pechoE o meu defeito é sempre o orgulho acima do peito

Como si fuera una cáscara vacíaComo se eu fosse uma casca vazia
En busca de utopía, en mi monotoníaEm busca de utopia, na minha monotonia
En la superficialidad de las capas, que yoNa superficialidade das camadas, que eu
Desbordé me vencióTransbordei me venceu
Esos demonios quieren la célula de Dios (yo)Esses demônios querem a célula de Deus (eu)

Ni aunque me destruya y reconstruya en una oraciónNem que eu me destrua e reconstrua numa prece
Juntando mis pedazos, mi yo desapareceJuntando meus cacos o meu eu desaparece
Aún si pudiera hablarteAinda que eu pudesse te falar
Hay días que aquí dentro no para la lluviaHá dias que aqui dentro não parou a chuva
Miro en el espejo y no veo nadaEu olho no espelho e não enxergo nada
Como si hubiera alguien en mi lugarComo se tivesse alguém no meu lugar

No soy un monstruoEu não sou um monstro
Amo más de lo que demuestroAmo mais do que eu demonstro
No ves mi rostroVocê não vê meu rosto
Solo una armadura que construyoSó uma armadura que eu construo

Ni aunque me destruya y reconstruya en una oraciónNem que eu me destrua e reconstrua numa prece
Juntando mis pedazos, mi yo desapareceJuntando meus cacos o meu eu desaparece

Fui redimido por aquello en lo que creoEu fui redento por aquilo que eu acredito
Mis sueños, son solo las comas de la vida, por ciertoMeus sonhos, são só as vírgulas da vida, aliás
¿Hasta dónde irías para salvar una, ya queAté onde você iria pra salvar uma, já que
Ningún dolor es tan único para que se sienta solo?Nenhuma dor é tão única pra que seja sentida sozinha

Veo espíritus jóvenes, lamentaciones viejasEu vejo espíritos jovens, lamentações velhas
El tiempo pasando en la pantallaO tempo passando na tela
Se escapa por las manos como arenaEscorre pelas mãos como areia
Y muere como quien quiere vivirE morra como quem quer viver
Demonios quieren una célula de DiosDemônios querem uma célula de Deus
TúVocê

La capa de la capa y el tiempo desgastaA camada da camada e o tempo desgasta
La suciedad en los ojos, y mis hermanos quieren luchas clásicasO fuligem nos olhos, e meus manos querem lutas clássicas
Hice rap, desde niño cuando no sabía nadaFiz rap, desde criança quando eu sabia nada
Aún más viejo, sigo aprendiendo con esta nuestra sagaMesmo mais velho, eu ainda aprendo com essa nossa saga
Clavando en el pecho como amor, pero era una espadaCravando no peito como amor, mas era uma espada
Volví más fuerte por amor, empuñando mi almaVoltei mais forte pelo amor, empunhando minha alma
El manto negro solo se abre lo que más contrastaO manto preto só se abre o que mais contrasta
Debajo de las capas te muestro mi máscaraDebaixo das camadas te mostro a minha máscara
Lo que llevo en este pecho un agujero se desmoronaO que levo nesse peito um buraco desaba
Para ser más fuerte, busqué fuerza en mis palabrasPra ficar mais forte, busquei força nas minhas palavras
El nombre de mi fuerza, el nombre de mi armaO nome da minha força, o nome da minha arma
Conocerse a sí mismo para entender su áreaConhecer a si para entender sua área

Mil líderes con piezas colgando, síMil líderes com peças penduradas, é
Empinado, sin igual, toda caminata, síÍngreme, sem igual, toda caminhada, é
Santo, pero el techo de vidrio no se salva, síSanto, mas o telhado de vidro não se salva, é
Listo pero el mañana viene tanto que te abrazaPronto mas o amanhã vem tanto que te abraça

Redimido, mucho sentimientoRedento, muito sentimento
Vine a liberarte de ese vacío que viene de dentroVim te libertar desse vazio que vem de dentro
Entiendo, todo tiene su tiempoEntendo, tudo tem seu tempo
Para liberarte también necesito ser ejemploPara te libertar também preciso ser exemplo

Redimido, mucho sentimientoRedento, muito sentimento
Vine a liberarte de ese vacío que viene de dentroVim te libertar desse vazio que vem de dentro
Entiendo, todo tiene su tiempoEntendo, tudo tem seu tempo
Para liberarte también necesito ser ejemploPara te libertar também preciso ser exemplo

Ese día llovió, llovió, llovió, llovióNaquele dia choveu, choveu, choveu, choveu
Ese día llovió, llovió, llovió, llovióNaquele dia choveu, choveu, choveu, choveu