Rei Das Maldições (Sukuna) (part. MHRAP)

Rey de las Maldiciones (Sukuna) (part. MHRAP)

Rei Das Maldições (Sukuna) (part. MHRAP)

De la oscuridadDa escuridão
Las voces dicen que soy tu maldiciónAs vozes falam que eu sou sua maldição
Cuanto más grande sea tu presunciónAo quanto maior for sua presunção
Terminarás perdido en tu propia inmensidadTerminará perdido na sua própria imensidão

Hablan del rey de las maldicionesEles falam sobre o rei das maldições
Cuántos sentimientos matan corazonesQuantos sentimentos matam corações
Resurgen de las cenizas (ah)Revivem das cinzas (ah)
Con cuántos pensamientos puedes lucharCom quantos pensamentos consegue lutar

Si son tus propias emocionesSe são suas próprias emoções
Los humanos crean monstruos oscurosHumanos fabricam monstros obscuros
Podridos tantos corazonesPodre tantos corações
¿Por qué le temes a la oscuridad?Por que você tem medo do escuro?

Entonces seréEntão serei
Para el eclipse, igual que la LunaPara o eclipse, igualmente a Lua
Y las sombras gritarán de amarguraE As sombras gritarão da amargura
Que el mundo será tu Sukuna, SukunaQue o mundo será seu Sukuna, Sukuna

Que inicie la era de las maldicionesQue se inicie a era das maldições
Pero para alimentarseMas pra se alimentar
Haré lo que nadie hizo por mileniosFarei eu o que ninguém fez por milênios
Yo, YoEu, Eu
Un DiosUm Deus

Varios brazos, varios ojos (varios)Vários braços, vários olhos (vários)
Hace mil añosHá mil anos
Las niñas y mujeres que eran el focoAs crianças e mulheres que eram o foco
(Rey, Rey) Rey de Reyes, me vi en el podio(Rei, Rei) Rei dos Reis, eu me vi no pódio
Desmantelando a esos hechiceros y no es secreto, siempre lleno de odioDesmantelando esses feiticeiros e não é segredo sempre chei' de ódio

Aun sin la expansión de dominio, nací para dominarMesmo sem a expansão de domínio, eu nasci pra dominar
Fukuma Mizushi, para desmantelarteFukuma Mizushi, pra te desmantelar
Si tocas mi alma, morirásSe tocar na minha alma morrerá
Desde mi trono te avisé que segunda vez nunca habráDo meu trono eu te avisei que segunda vez nunca haverá

Los humanos que propagan la oscuridad aún sabránHumanos que propagam a escuridão ainda saberão
Porque me confunden con una maldiciónPorque eles me confundem com uma maldição
Intentar absorberme no sirve de nadaTentar me absorver não adianta
An, Mahito, ponte en tu lugarAn, Mahito, se ponha no seu lugar

Y muchos quieren mi regreso, lo hago de dedo en dedoE muitos querem a minha volta, faço isso de dedo em dedo
Hoy la maldad regresa (ahn)Hoje a maldade retorna (ahn)
Yuji es el anfitrión (sí)Yuji é o hospedeiro (yeah)
La leyenda es real, no es ficción, te avisé desde el principioA lenda é real, não é ficção, te avisei desde o começo
En la era actual, Satoru es el primeroNa era atual o Satoru é o primeiro

A medida que pasa el tiempo, tus ataques han decaídoA medida que o tempo passa, seus ataques decaíram
Modificando tu propia energía, tu intangibilidad es en vanoModificando sua própria energia, sua intangibilidade é em vão
El análisis del Mahoraga fluye como adaptaciónO analisar do Mahoraga flui como adaptação
Para toda y cualquier energíaPra toda e qualquer energia
Sin excepciónSem exceção

No hay Jujutsu ni ojo azul que me derribeNão tem Jujutsu nem olho azul que me derruba
Te venceré aquí, el Shikigami es solo una ayudaVou te vencer aqui, o Shikigami é só uma ajuda
Una mitad de cada ladoUma metade de cada lado
Esperaba más de tiEu esperava mais que você
Que estuvieras a mi alturaFosse a minha altura

Ya procesé a un abogadoEu já processei um advogado
Tu alumno favoritoSeu aluno favorito
Llama a toda la claseChama toda turma

Y no habrá nadie que detenga a SukunaE não vai ter ninguém pra parar o Sukuna
Rey de ReyesRei dos Reis
En mi reino, nadie me detieneNo meu reino ninguém me segura

Incompleto aúnIncompleto ainda
Si estoy completo, solo huyeSe eu tô completo só fuja
El tren bala del mal está en la pistaO trem bala do mal tá na pista
Pasando por encima de prodigios buchaPassando por cima de prodígio bucha
El nuevo anfitrión es MegumiO novo hospedeiro é o Megumi
Quien tiembla es Hakari y MahitoQuem treme é o Hakari e o Mahito

Yuta, Yuji, Hajime, HiromiYuta, Yuji, Hajime, Hiromi
Temblando en la zona de conflictoTremendo na zona de conflito
Yo represento peligroEu represento perigo
No juego, solo hago enemigosEu não brinco, eu só faço inimigos
Si quieres venir al juego del abatimientoSe tu quer vir pro jogo do abate
Enfrentarte a SukunaPeitar com o Sukuna
Serás abatidoVai ser abatido

Varios brazos, varios ojos (varios)Vários braços, Vários olhos (vários)
Hace mil años, las niñas y mujeres que eran el focoHá mil anos, as crianças e mulheres que eram o foco
(Rey, Rey) Rey de Reyes, me vi en el podio(Rei, Rei) Rei dos Reis, eu me vi no pódio
Desmantelando a esos hechiceros y no es secreto, siempre lleno de odioDesmantelando esses feiticeiros e não é segredo sempre chei' de ódio

Aun sin expansión de dominio, nací para dominarMesmo sem expansão de domínio, eu nasci pra dominar
Fukuma Mizushi, para desmantelarteFukuma Mizushi, pra te desmantelar
Si tocas mi alma, morirásSe tocar na minha alma morrerá
Desde mi trono te avisé que segunda vez nunca habráDo trono eu te avisei que segunda vez nunca haverá

Varios brazos, varios ojos (varios)Vários braços, vários olhos (vários)
Hace mil años, las niñas y mujeres que eran el focoA mil anos as crianças e mulheres que eram o foco
(Rey, Rey) Rey de Reyes, me vi en el podio(Rei, Rei) Rei dos Reis, eu me vi no pódio
Desmantelando a esos hechiceros y no es secreto, siempre lleno de odioDesmantelando esses feiticeiros e não é segredo sempre chei de ódio

Aun sin expansión de dominio, nací para dominarMesmo sem expansão de domínio, eu nasci pra dominar
Fukuma Mizushi, para desmantelarteFukuma Mizushi, pra te desmantelar
Si tocas mi alma, morirásSe tocar na minha alma morrerá
Desde mi trono te avisé que segunda vez nunca habráDo trono eu te avisei que segunda vez nunca haverá