Saturno

Saturno

Saturno

Quiere fumar
Ela quer fazer fumaça
Mina, me haces aburrida
Mina, cê me deixa sem graça
Coincide con cómo va
Combina como ela passa
Solo conmigo, paca
Só comigo você empaca

Mina, me haces aburrida
Mina, cê me deixa sem graça
Mina, me haces aburrida
Mina, cê me deixa sem graça
Y hoy quieres jugar al mal
E hoje quer bancar a malvada
Así que no me preguntes: Para
Por isso, não me pede: Para

Pon ésa para tocar la caja
Põe essa pra tocar na caixa
Y encajamos
E a gente se encaixa
Te prefiero medio
Eu te prefiro seminua
Hermosa como la Luna
Linda como a Lua

Hoy papá es aburrido, hermoso y hermoso
Hoje o pai tá chato, lindo de bonito
Dije que no golpeó la brisa
Disse que não bateu brisa
Mina, juegas
Mina, você brinca
Y hoy el peligro es tu peor trampa
E hoje o perigo é sua pior armadilha

Dispárame, la lista de defectos es cero
Me atiça, a lista de defeito é zero
Mina, sabes lo que quiero
Mina, você sabe o que eu quero
No voy a querer nada serio
Eu não vou querer nada sério
Pero sabes que no espero
Mas sabe que eu não espero
¿Sabes que es culpa tuya?
Sabe que a culpa é sua
No eres verdad
Cê não é verdade
Pero te quiero desnudo y crudo
Mas te quero nua e crua
Desnudo y crudo
Nua e crua

Mina, ven aquí
Mina, vem cá
Nos llevamos muy bien, droga cocaína
A gente se dá tão bem, drug cocaine
Eres adictivo y mi viajero
Cê é viciante e eu viajante
De Marte a Saturno
De Marte a Saturno
He viajado para encontrarte
Eu viajei pra te encontrar

Mina, ven aquí
Mina, vem cá
Nos llevamos muy bien, droga cocaína
A gente se dá tão bem, drug cocaine
Eres adictivo y mi viajero
Cê é viciante e eu viajante
De Marte a Saturno
De Marte a Saturno
He viajado para encontrarte
Eu viajei pra te encontrar

Mina, ven aquí
Mina, vem cá
Nos llevamos muy bien, droga cocaína
A gente se dá tão bem, drug cocaine
Eres adictivo y mi viajero
Cê é viciante e eu viajante
De Marte a Saturno
De Marte a Saturno
He viajado para encontrarte
Eu viajei pra te encontrar

Es como la guerra que te atrapa de alguna manera
É como a guerra que te pega de jeito
El huracán ha pasado en mi vida
Na minha vida tem passado furacão
Como casi siempre sucede
Como acontece quase sempre
Vine a golpear el frente
Eu vim bater de frente
Sé que sentimos
Eu sei que a gente sente
El destino preocupado que se separa de repente
O destino preocupado separando de repente
Nosotros, lo sé simplemente
A gente, eu sei que simplesmente

Querrás seguir adelante
Você vai querer seguir em frente
Y soy culpable por no controlar el caos
E eu que sou culpado por não controlar o caos
Y siempre me he equivocado, excepto que ahora es diferente
E eu sempre mandei mal, só que agora é diferente
Sé de qué vamos a hablar
Eu sei o que a gente vai conversar
Mina, si dejo de complicarme
Mina, se eu parar de me complicar
Dime a dónde va a ir
Me responde aonde isso vai dar

No sé a dónde quieres llegar
Eu não sei onde você quer chegar
Todo es una puja
Tudo é um lance
Pero lo pregunto antes
Mas peço que antes
Para estresarte
De se estressar
Empiezas a escucharme
Você comece a me escutar
Tu abrazo es un pedazo de paz
Seu abraço é um pedaço de paz
Sin aflojarme nunca
Sem me soltar jamais

¿No quieres perder el beso?
Não quer perder o beijo
Con un sabor de amor
Com sabor de amor
Tu abrazo es un pedazo de paz
Seu abraço é um pedaço de paz
Sin aflojarme nunca
Sem me soltar jamais
¿No quieres perder el beso?
Não quer perder o beijo
Con un sabor de amor
Com sabor de amor

Mina, ven aquí
Mina, vem cá
Nos llevamos muy bien, droga cocaína
A gente se dá tão bem, drug cocaine
Eres adictivo y mi viajero
Cê é viciante e eu viajante
De Marte a Saturno
De Marte a Saturno
He viajado para encontrarte
Eu viajei pra te encontrar

Mina, ven aquí
Mina, vem cá
Nos llevamos muy bien, droga cocaína
A gente se dá tão bem, drug cocaine
Eres adictivo y mi viajero
Cê é viciante e eu viajante
De Marte a Saturno
De Marte a Saturno
He viajado para encontrarte
Eu viajei pra te encontrar

Dejemos todo así
Vamos deixar tudo assim
Escucha a Tom Jobim
Escutar um Tom Jobim
El tiempo pasa rápido
O tempo passa rápido
No tengo una historia que contar
Nem tenho história pra contar
Pasará el tiempo
O tempo vai passar

¿Qué tal si me dejas amarte para siempre?
Que tal você deixar eu te amar pra sempre?
Para siempre, para siempre, para siempre
Pra sempre, pra sempre, pra sempre
Sí, sí
Ye, ye